Red Light Paroles Traduction Française

RED LIGHT - Fastball
FEU ROUGE - Balle rapide
E-mail: p.carol@hotmail.fr
E-mail : p.carol@hotmail.fr
This is the fist chord I submit. Hope you'll enjoy this very joyfull song to play....
C'est le premier accord que je soumets. J'espère que vous apprécierez cette chanson très joyeuse à jouer....
Intro (horns) : B E B E C# F#m B E
Intro (cors) : B E B E C# F#m B E
I went walking through the red light
J'ai traversé le feu rouge
On the dark night in the winter
Dans la nuit noire de l'hiver
Pretty girls in the window
De jolies filles à la fenêtre
Pretty girls, staring back at me
De jolies filles qui me regardent
I went walking 'cross the St. Charles
Je suis allé traverser le fleuve Saint-Charles à pied
To the Argyle downtown
Au centre-ville d'Argyle
Met my friends in the back there
J'ai rencontré mes amis à l'arrière là-bas
Know we always have a really good time
Sache que nous passons toujours un très bon moment
And I feel so alive and I feel so free
Et je me sens si vivant et je me sens si libre
Always listening to our favorite songs
Toujours à l'écoute de nos chansons préférées
They play them all night long
Ils les jouent toute la nuit
They play them all night long
Ils les jouent toute la nuit
I woke up with a girly
Je me suis réveillé avec une fille
Way too early, oh my head
Bien trop tôt, oh ma tête
I went walkin' to the newsstand
Je suis allé au kiosque à journaux
All the suits staring back at me
Tous les costumes me regardent
Bridge (horns) : B E (Whatchu lookin' at?) B E C# F#m B E
Chevalet (cornes) : B E (Qu'est-ce que tu regardes ?) B E C# F#m B E
I went walking down Main Street
Je suis descendu Main Street
Down to South Beach, oh I crawled
Jusqu'à South Beach, oh j'ai rampé
I went looking for the bee sting
Je suis allé chercher la piqûre d'abeille
Oh oh oh oh ah ah
Oh oh oh oh ah ah
Guitar solo : E E B E (x2)
Solo de guitare : E E B E (x2)
And I feel so alive and I feel so free
Et je me sens si vivant et je me sens si libre
Always listening to our favorite songs
Toujours à l'écoute de nos chansons préférées
They play them all night long
Ils les jouent toute la nuit
They play them all night long
Ils les jouent toute la nuit
Bridge :
Pont :
On horns : B E B E C# F#m B E
Sur les cors : B E B E C# F#m B E
On drums : A E A E
À la batterie : A E A E
At the end of the world (at the end of the world)
Au bout du monde (au bout du monde)
At the end of the world (at the end of the world)
Au bout du monde (au bout du monde)
Will I see you again? (will I see you again?)
Est-ce que je te reverrai ? (est-ce que je te reverrai ?)
At the end of the world
Au bout du monde
Take me home all the way, yeah
Ramène-moi à la maison jusqu'au bout, ouais
E E B E (ad lib)
E E B E (ad lib)
Right, that's absolutely right
C'est vrai, c'est tout à fait vrai