Hannover كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.fatbelly.de/
http://www.fatbelly.de/
Hannover - Fat Belly
هانوفر - بطن سمين
Wir feiern gerne in der Altstadt, ich jogg an der Ihme lang
نحب أن نحتفل في البلدة القديمة، فأنا أركض على طول نهر إهم
hm E
حسنًا إي
Treffpunkt ist die Kroepkeuhr, oder unterm Schwanz
نقطة الالتقاء هي Kroepkeuhr، أو تحت الذيل
c#m f#m hm
ج # م و # م حسنًا
Wenn der Himmel sonnig ist wird hinterm Welfenschloss gegrillt
إذا كانت السماء مشمسة، سيكون هناك حفل شواء خلف قلعة جيلف
Und als Kroenung goenn ich mir ein Herrenhaeuser Pils
وفوق كل ذلك، أعامل نفسي مع هيرينهاوزر بيلسنر
Hier wird gekroeckelt nicht gekickert, das beste Hochdeutsch sprechen wir,
نحن هنا لا نلعب كرة القدم، بل نتحدث أفضل اللغة الألمانية،
hm E
حسنًا إي
und obwohl wir zwar nach Oma gehen, den DUDEN rul'n nur wir!
وعلى الرغم من أننا نذهب إلى الجدة، إلا أننا نستطيع حكم DUDEN!
Gut gelaunt sind wir hier sowieso, ja das ist gewiss,
نحن في مزاج جيد هنا على أية حال، هذا أمر مؤكد،
denn wir haben hier so neben bei das weltgroesste Schuetzenfest
لأن لدينا أكبر مهرجان للرماية في العالم هنا
A f#m hm
و # م حسنًا
Du hast einfach, nein zweifach, nein dreifach, vierfach, fuenffach das,
لديك ببساطة، لا مرتين، ولا ثلاث مرات، وأربع مرات، وخمس مرات،
was eine Stadt besonders macht.
ما الذي يجعل المدينة مميزة.
A f#m hm
و # م حسنًا
Du hast Esprit, und den Maschsee. Der Pinkel-Prinz kommt auch von dir,
لديك روح وMaschsee. يأتي منك أيضًا أمير البول،
die Bildzeitung dankt dir dafuer
تود صحيفة بيلد أن تشكركم على هذا
Du bist so wunderbaa mein Hannovaa
أنت رائعة جدًا يا هانوفا
A D hm E c#m f#m D E
A D hm E c#m f#m D E
Du bist 'ne Bomben Messestadt die EXPO hat hier halt gemacht
أنت مدينة المعارض التجارية للقنابل، توقف المعرض هنا
hm E
حسنًا إي
Und in der A W D Arena ist immer was los!
وهناك دائمًا شيء ما يحدث في ساحة الدفع الرباعي!
Olli Pocher der wird Traenen weinen wenn es erstmal so weit ist
سوف يبكي أولي بوشر عندما يحين الوقت
und alle stimmt jubelnd ein wenn 96 Meister ist!
والجميع يهتف عندما يكون 96 هو البطل!
hm c#m D
جلالة ج#م د
Leute die dich grau und traurig sehen kann ich nicht verstehen
لا أستطيع أن أفهم الأشخاص الذين يرونك رماديًا وحزينًا
hm c#m D
جلالة ج#م د
Hannover, ich find' du bist wunderschoen und schick anzusehen.
هانوفر، أعتقد أنك جميلة وأنيقة للنظر إليها.
hm c#m D
جلالة ج#م د
Wenn ich durch deine Strassen geh' wird mir warm ums Herz
عندما أمشي في شوارعك يدفئ قلبي
hm c#m D E
جلالة ج#م د ه
Mit jedem Atemzug saug' ich dich ein, ich gehoer' zu dir, so wie du zu mir
مع كل نفس أمتصه منك، أنا أنتمي إليك، تمامًا كما أنت تنتمي لي