Hannover Letras Tradução em Português

http://www.fatbelly.de/
http://www.fatbelly.de/
Hannover - Fat Belly
Hanôver - Barriga Gorda
Wir feiern gerne in der Altstadt, ich jogg an der Ihme lang
Gostamos de comemorar na cidade velha, corro ao longo do rio Ihm
hm E
hmm E
Treffpunkt ist die Kroepkeuhr, oder unterm Schwanz
O ponto de encontro é o Kroepkeuhr, ou sob a cauda
c#m f#m hm
c#m f#m hmm
Wenn der Himmel sonnig ist wird hinterm Welfenschloss gegrillt
Se o céu estiver ensolarado, haverá um churrasco atrás do Castelo Guelph
Und als Kroenung goenn ich mir ein Herrenhaeuser Pils
E ainda por cima, me delicio com uma Herrenhaeuser Pilsner
Hier wird gekroeckelt nicht gekickert, das beste Hochdeutsch sprechen wir,
Aqui não jogamos futebol, falamos o melhor alemão,
hm E
hmm E
und obwohl wir zwar nach Oma gehen, den DUDEN rul'n nur wir!
e mesmo indo para a vovó, só nós podemos governar o DUDEN!
Gut gelaunt sind wir hier sowieso, ja das ist gewiss,
Estamos de bom humor aqui de qualquer maneira, isso é certo,
denn wir haben hier so neben bei das weltgroesste Schuetzenfest
Porque temos o maior festival de tiro do mundo aqui mesmo
A f#m hm
Um f#m hmm
Du hast einfach, nein zweifach, nein dreifach, vierfach, fuenffach das,
Você simplesmente não tem duas vezes, não três vezes, quatro vezes, cinco vezes isso,
was eine Stadt besonders macht.
o que torna uma cidade especial.
A f#m hm
Um f#m hmm
Du hast Esprit, und den Maschsee. Der Pinkel-Prinz kommt auch von dir,
Você tem o espírito e o Maschsee. O príncipe do xixi também vem de você,
die Bildzeitung dankt dir dafuer
o jornal Bild gostaria de agradecer por isso
Du bist so wunderbaa mein Hannovaa
Você é tão maravilhosa, minha Hannovaa
A D hm E c#m f#m D E
A D hm E c#m f#m D E
Du bist 'ne Bomben Messestadt die EXPO hat hier halt gemacht
Você é uma cidade com feiras de bombas, a EXPO parou aqui
hm E
hmm E
Und in der A W D Arena ist immer was los!
E sempre há algo acontecendo na Arena AWD!
Olli Pocher der wird Traenen weinen wenn es erstmal so weit ist
Olli Pocher chorará quando chegar a hora
und alle stimmt jubelnd ein wenn 96 Meister ist!
e todos comemoram quando 96 é campeão!
hm c#m D
hm c#m D
Leute die dich grau und traurig sehen kann ich nicht verstehen
Não consigo entender as pessoas que te veem cinza e triste
hm c#m D
hm c#m D
Hannover, ich find' du bist wunderschoen und schick anzusehen.
Hanover, acho você linda e chique de se ver.
hm c#m D
hm c#m D
Wenn ich durch deine Strassen geh' wird mir warm ums Herz
Quando ando pelas suas ruas meu coração aquece
hm c#m D E
hm c#m D E
Mit jedem Atemzug saug' ich dich ein, ich gehoer' zu dir, so wie du zu mir
A cada respiração que eu sugo você, eu pertenço a você, assim como você pertence a mim