Hannover Versuri Traducere în Română

http://www.fatbelly.de/
http://www.fatbelly.de/
Hannover - Fat Belly
Hanovra - Burtă Grasă
Wir feiern gerne in der Altstadt, ich jogg an der Ihme lang
Ne place să sărbătorim în orașul vechi, fac jogging de-a lungul râului Ihm
hm E
hmm E
Treffpunkt ist die Kroepkeuhr, oder unterm Schwanz
Punctul de întâlnire este Kroepkeuhr, sau sub coadă
c#m f#m hm
c#m f#m hmm
Wenn der Himmel sonnig ist wird hinterm Welfenschloss gegrillt
Dacă cerul este însorit, va fi un grătar în spatele Castelului Guelph
Und als Kroenung goenn ich mir ein Herrenhaeuser Pils
Și pentru a culmea, mă răsfăț cu un Herrenhaeuser Pilsner
Hier wird gekroeckelt nicht gekickert, das beste Hochdeutsch sprechen wir,
Aici nu jucăm fotbal, vorbim cel mai bun standard german,
hm E
hmm E
und obwohl wir zwar nach Oma gehen, den DUDEN rul'n nur wir!
și deși mergem la bunica, doar noi îl putem stăpâni pe DUDEN!
Gut gelaunt sind wir hier sowieso, ja das ist gewiss,
Oricum suntem într-o dispoziție bună aici, asta e sigur,
denn wir haben hier so neben bei das weltgroesste Schuetzenfest
Pentru că avem cel mai mare festival de fotografiere din lume chiar aici
A f#m hm
Un f#m hmm
Du hast einfach, nein zweifach, nein dreifach, vierfach, fuenffach das,
Ai pur și simplu, nu de două ori, nici de trei ori, de patru ori, de cinci ori mai mult decât atât,
was eine Stadt besonders macht.
ce face un oraș special.
A f#m hm
Un f#m hmm
Du hast Esprit, und den Maschsee. Der Pinkel-Prinz kommt auch von dir,
Ai esprit și Maschsee. Prințul pipi vine și de la tine,
die Bildzeitung dankt dir dafuer
ziarul Bild dorește să vă mulțumească pentru acest lucru
Du bist so wunderbaa mein Hannovaa
Ești atât de minunată, Hannovaa mea
A D hm E c#m f#m D E
A D hm E c#m f#m D E
Du bist 'ne Bomben Messestadt die EXPO hat hier halt gemacht
Ești un oraș de târguri cu bombe, EXPO s-a oprit aici
hm E
hmm E
Und in der A W D Arena ist immer was los!
Și întotdeauna se întâmplă ceva în Arena AWD!
Olli Pocher der wird Traenen weinen wenn es erstmal so weit ist
Olli Pocher va plânge lacrimi când va veni momentul
und alle stimmt jubelnd ein wenn 96 Meister ist!
și toată lumea se bucură când 96 este campion!
hm c#m D
hm c#m D
Leute die dich grau und traurig sehen kann ich nicht verstehen
Nu pot să înțeleg oamenii care te văd cenușiu și trist
hm c#m D
hm c#m D
Hannover, ich find' du bist wunderschoen und schick anzusehen.
Hanover, cred că ești frumoasă și șic la privit.
hm c#m D
hm c#m D
Wenn ich durch deine Strassen geh' wird mir warm ums Herz
Când merg pe străzile tale, inima mi se încălzește
hm c#m D E
hm c#m D E
Mit jedem Atemzug saug' ich dich ein, ich gehoer' zu dir, so wie du zu mir
Cu fiecare respirație în care te aspir, îți aparțin, la fel cum tu îmi aparții mie