Hannover Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

http://www.fatbelly.de/
http://www.fatbelly.de/
Hannover - Fat Belly
Hannover - Şişman Göbek
Wir feiern gerne in der Altstadt, ich jogg an der Ihme lang
Eski şehirde kutlamayı seviyoruz, Ihm nehri boyunca koşuyorum
hm E
hmm E
Treffpunkt ist die Kroepkeuhr, oder unterm Schwanz
Buluşma noktası Kroepkeuhr veya kuyruğun altıdır
c#m f#m hm
c#m f#m hmm
Wenn der Himmel sonnig ist wird hinterm Welfenschloss gegrillt
Gökyüzü güneşliyse Guelph Kalesi'nin arkasında barbekü yapılacak
Und als Kroenung goenn ich mir ein Herrenhaeuser Pils
Ve hepsinden öte, kendime Herrenhaeuser Pilsner ikram ediyorum
Hier wird gekroeckelt nicht gekickert, das beste Hochdeutsch sprechen wir,
Burada futbol oynamıyoruz, en iyi standartlarda Almanca konuşuyoruz.
hm E
hmm E
und obwohl wir zwar nach Oma gehen, den DUDEN rul'n nur wir!
ve neneye gitsek de DÜDEN'i ancak biz yönetebiliriz!
Gut gelaunt sind wir hier sowieso, ja das ist gewiss,
Zaten burada keyfimiz yerinde, orası kesin.
denn wir haben hier so neben bei das weltgroesste Schuetzenfest
Çünkü dünyanın en büyük atış festivali tam burada
A f#m hm
Bir f#m hmm
Du hast einfach, nein zweifach, nein dreifach, vierfach, fuenffach das,
Basitçe, iki katı yok, üç katı yok, dört katı, beş katı var,
was eine Stadt besonders macht.
bir şehri özel kılan şey.
A f#m hm
Bir f#m hmm
Du hast Esprit, und den Maschsee. Der Pinkel-Prinz kommt auch von dir,
Espriniz ve Maschsee'niz var. Çiş prensi de senden geliyor
die Bildzeitung dankt dir dafuer
Bild gazetesi bunun için size teşekkür ediyor
Du bist so wunderbaa mein Hannovaa
Çok harikasın Hannova'm
A D hm E c#m f#m D E
A D hm E c#m f#m D E
Du bist 'ne Bomben Messestadt die EXPO hat hier halt gemacht
Bomba gibi bir fuar şehrisin, EXPO burada durdu
hm E
hmm E
Und in der A W D Arena ist immer was los!
Ve AWD Arena'da her zaman bir şeyler oluyor!
Olli Pocher der wird Traenen weinen wenn es erstmal so weit ist
Olli Pocher zamanı geldiğinde gözyaşlarına boğulacak
und alle stimmt jubelnd ein wenn 96 Meister ist!
96 şampiyon olduğunda herkes tezahürat yapıyor!
hm c#m D
hm c#m D
Leute die dich grau und traurig sehen kann ich nicht verstehen
Seni gri ve üzgün gören insanları anlayamıyorum
hm c#m D
hm c#m D
Hannover, ich find' du bist wunderschoen und schick anzusehen.
Hannover, bence çok güzel ve şık görünüyorsun.
hm c#m D
hm c#m D
Wenn ich durch deine Strassen geh' wird mir warm ums Herz
Sokaklarında yürürken yüreğim ısınıyor
hm c#m D E
hm c#m D E
Mit jedem Atemzug saug' ich dich ein, ich gehoer' zu dir, so wie du zu mir
Seni içime çektiğim her nefeste, senin bana ait olduğun gibi ben de sana aitim