Torpe كلمات أغنية ترجمة عربية

Itong kanta ay nakuha ko lng sa isang tabi.. pero nagandahan ako...
حصلت على هذه الأغنية من جانب واحد فقط.. لكنها جعلتني جميلة..
Torpe
أخرق
by Fatal Posporos
بواسطة الفوسفور القاتل
Intro:
مقدمة:
Lead:
يؤدي:
Chords ng intro :F-G-C
أوتار المقدمة: F-G-C
Verse:
الآية:
Ayan parating na siya
ها هو قادم
Anong sasabihin mo knya
ماذا ستقول له؟
Tatanga ka nalamang ba
هل أنت غبي؟
Baka maunahan ka pa ng iba
ربما شخص آخر سوف يسبقك
Baka maunahan ka
قد تكون في المقدمة
Sige ka...
تفضل...
Ngayon nandiyan na siya
الآن هو هناك
Pagkakataon mo nang
إنها فرصتك
Makausap siya
التحدث معه
Ako nalamang ba
هل عرفت؟
Ang papansin sa kanya
الاهتمام به
Habang ikaw ay
بينما أنت
Nakatunganga na lang
إنه مجرد جنون
Chorus:
جوقة:
Sige na ligawan mo na siya
المضي قدما وتاريخه
Sige na wag ng mahiya
المضي قدما، لا تخجل
Anong malay mo
ماذا تعرف؟
Hindi ka mabigo
لن تفشل
Kaya sige na
لذا تفضل
Ligawan mo na xa
يمزح بالفعل
(do intro again)
(قم بالمقدمة مرة أخرى)
Verse 2: (pareho lng cla ng verse I)
الآية الثانية: (مثل الآية الأولى)
Talagang hndi kita maintindihan
أنا حقا لا أفهمك
Pag wala siya'y hinahanap-hanap
وحين يغيب يشتاق إليه
Pero pag siya'y katabi
ولكن عندما يكون بجانبي
Nauutal at walang masabi
التلعثم وعدم الكلام
Naghihintay pa
لا تزال تنتظر
Na siya'ng unang bumati
وكان أول من ألقى التحية
Alam mo walang mangyayari sayo
أنت تعرف أنه لن يحدث لك شيء
Kung uupo ka nalamang diyan
إذا جلست هناك سوف تكتشف ذلك
At mananahimik sa isang tabi
والتزم الصمت من جانب واحد
Hindi mo ba sasabihin
لن تقول
Ang nasa iyong damdamin
اللي في مشاعرك
Chorus ulit
جوقة مرة أخرى
Wla pa ung adlib eh... sa susunod nlng d pa kc tpos.. sana tama toh... heheheh :D
ليس هناك ادلب بعد... في المرة القادمة لن يكون الوقت قد فات... أتمنى أن يكون صحيحا... هيهيهيه:D
SUPPORT PINOY MUSIC!! \m/ astig \m/
دعم الموسيقى بينوي!! \م/رائع \م/