Firefly كلمات أغنية ترجمة عربية

Tune 1 1/2 steps down
لحن 1 1/2 خطوات لأسفل
( Em G Am Em G Am C ) x2 * Em w/ hammer-on on 4 & 5th strings
(Em G Am Em G Am C) x2 * Em مع مطرقة على السلاسل الرابعة والخامسة
There, in the silence of the night / I see you shine
هناك، في صمت الليل/ أراك تتألقين
()maj7
() Maj7
Drifting down to me, drift down to me. / Is this how it's supposed to be?
ينجرف نحوي، ينجرف نحوي. / هل هذا ما يفترض أن يكون؟
Will you stay, will you go? / Again, this time, how far?
هل ستبقى، هل ستذهب؟ / مرة أخرى، هذه المرة، إلى أي مدى؟
( )aj7
( )aj7
Then you take, and you're gone. / No longer need to wait here anymore
ثم تأخذ، وتذهب. / لم تعد بحاجة إلى الانتظار هنا بعد الآن
Fly, far away / I won't regret at all
يطير بعيدا / لن أندم على الإطلاق
Not asking you to stay / I can't make you understand
لا أطلب منك البقاء / لا أستطيع أن أجعلك تفهم
As I close my empty hand
بينما أغلق يدي الفارغة
And as I stand here / Watching stars go shooting by
وبينما أقف هنا / أشاهد النجوم وهي تمر بالقرب مني
)maj7
) Maj7
A thought comes to me, it comes to me / This is how it's supposed to be
تأتيني فكرة، تأتي إليّ / هكذا من المفترض أن تكون
Fly, far away / I won't regret at all
يطير بعيدا / لن أندم على الإطلاق
Not asking you to stay / I can't make you understand
لا أطلب منك البقاء / لا أستطيع أن أجعلك تفهم
As I close my empty hand
بينما أغلق يدي الفارغة
And as night turns to day / Alone now I walk away
ومع تحول الليل إلى نهار / وحيدًا الآن أمشي بعيدًا
And as time changes / Your light fades into the gray.
ومع تغير الزمن/ يتلاشى نورك إلى اللون الرمادي.