The Memo Versuri Traducere în Română
Părintele John Misty - Notă
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I'm gonna steal some bedsheets
O să fur niște lenjerii de pat
From an amputee
De la un amputat
I'm gonna mount em on a canvas
O să le montez pe o pânză
In the middle of the gallery
În mijlocul galeriei
I'm gonna tell everybody it was painted by a chimpanzee
O să spun tuturor că a fost pictat de un cimpanzeu
But just between you me
Dar doar între voi și mine
G (single strum)
G (un singur strum)
Here at the cultural low water mark
Aici, la linia culturală a apei scăzute
If it's fraud or art
Dacă este fraudă sau art
They'll pay you to believe
Te vor plăti să crezi
I'm gonna take five young dudes
O să iau cinci tipi tineri
From white families
Din familiile albe
Gonna mount em on a billboard
O să-i montez pe un panou publicitar
In the middle of the country
In mijlocul tarii
I'm gonna tell everybody they sing like angels with whiter teeth
O să spun tuturor că cântă ca îngerii cu dinți mai albi
But just between you and me
Dar doar între tine și mine
G (single strum)
G (un singur strum)
They're just like the ones before
Sunt la fel ca cele de dinainte
With their standards lower
Cu standardele lor mai scăzute
Every concert goer will pay you to believe
Fiecare participant la concert te va plăti să crezi
Caffeine in the morning, alcohol at night
Cofeina dimineata, alcool seara
Cameras to record you and mirrors to recognize
Camere pentru a vă înregistra și oglinzi pentru a recunoaște
And as the world is getting smaller
Și pe măsură ce lumea devine mai mică
Small things take up all your time
Lucrurile mici iti ocupa tot timpul
Narcissus would have had a field day if he could have got online
Narcis ar fi avut o zi de câmp dacă ar fi putut intra online
And friends it's not self-love that kills you
Și prietenii, nu iubirea de sine te omoară
It's when those who hate you are allowed
Este atunci când cei care te urăsc au voie
To sell you that you're a glorious sh*t the entire world revolves around
Pentru a-ți vinde că ești un rahat glorios în jurul căruia se învârte întreaga lume
And that you're the eater, and not the eaten
Și că tu ești cel care mănâncă și nu cel mâncat
But that your hunger will only cease
Dar că foamea ta va înceta
If you come binge on radiant blandness at the disposable feast
Dacă vii să te bucuri de blândețe radiantă la sărbătoarea de unică folosință
(All single strum for thus part)
(Toate strimează singur pentru astfel de parte)
Just quickly how would you rate yourself
Doar repede cum te-ai evalua
In terms of sex appeal and cultural significance
În ceea ce privește sex-appeal-ul și semnificația culturală
Do you usually listen to music like this
De obicei asculți muzică așa?
We can recommend some similar artists
Vă putem recomanda câțiva artiști similari
Are you feeling depressed?
Te simți deprimat?
But your feedback's important
Dar feedback-ul tău este important
To us
Pentru noi
(Return to strumming pattern)
(Reveniți la modelul de zbârcire)
Gonna buy myself a sports team
Îmi voi cumpăra o echipă sportivă
And put em in a pit
Și pune-i într-o groapă
Gonna wage the old crusade
Voi duce vechea cruciadă
Against consciousness
Împotriva conștiinței
All I need is a couple winners to get every loser to fight in it
Tot ce am nevoie este de câțiva câștigători pentru a-i determina pe fiecare învins să lupte în ea
You keep the golden calf
Păstrează vițelul de aur
I just need the bullsh*t
Am nevoie doar de prostii
They won't just sell themselves into slavery
Ei nu se vor vinde doar ca sclavi
They'll get on their knees and pay you to believe
Se vor pune în genunchi și te vor plăti să crezi
End on C
Termină pe C
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
