Anne Liedtext Deutsche Übersetzung

Kuşatmalardan geçtim, hasrettim gökyüzüne
Ich habe Belagerungen durchgemacht, ich sehnte mich nach dem Himmel
Her geleni kardeş bildim, inandım dost sözüne
Ich betrachtete jeden, der kam, als einen Bruder, ich glaubte an das Wort des Freundes.
Saflarda en ön sırada, savaştım ben hayatla
In der ersten Reihe kämpfte ich mit dem Leben
Yenildim imha edildim kin kustular yüzüme
Ich wurde besiegt, ich wurde zerstört, sie spuckten mir Hass ins Gesicht
Anne ben geldim en küçük oğlun
Mama, ich bin hier, dein jüngster Sohn.
Kalbinden yara almış doğuştan yorgun
Im Herzen verletzt, müde von Geburt an
Sıcacık bir çay demle aç yere yatağımı
Braue mir einen heißen Tee und breite mein Bett auf dem Boden aus
Neden suskunum böyle neden böyle durgun
Warum bin ich so still? Warum bin ich so still?
Uyumak istiyorum bir masal anlat bana
Ich möchte schlafen, erzähl mir eine Geschichte
Anne sevgi mesela, anne yalan bu dünya
Mutter ist zum Beispiel Liebe, Mutter, diese Welt ist eine Lüge