Old Grand Dad Songtekst Nederlandse Vertaling

Although he wears glasses
Hoewel hij een bril draagt
He mixes with the classes of today, yesterday
Hij mengt zich met de lessen van vandaag, gisteren
Nice, gentle, and kind...but there's one thing I'll always keep on my mind
Aardig, zachtaardig en vriendelijk... maar er is één ding dat ik altijd in mijn gedachten zal houden
Who's the one that I adore, though he beats me to the floor
Wie is degene die ik aanbid, ook al slaat hij me tegen de grond
Oh Grand Dad, my old Grand Dad, he's my pappy's pappy
Oh opa, mijn oude opa, hij is de papa van mijn papa
Who's the one that knows the tricks, when I'm wrong he gives me kicks
Wie is degene die de trucjes kent, als ik ongelijk heb, geeft hij me trappen
Oh Grand Dad, my old Grand Dad, he's my uncle's father
Oh opa, mijn oude opa, hij is de vader van mijn oom
all my cousins, nieces, nephews...know old Grand's the man
al mijn neven, nichten, neven... weten dat oude Grand de man is
You must act right, you must live right
Je moet goed handelen, je moet goed leven
If you wanna meet him in the promised land
Als je hem wilt ontmoeten in het beloofde land
Look oh yeah it's gettin' late
Kijk, oh ja, het wordt laat
Bet he's waiting at the gate
Ik wed dat hij bij de poort wacht
Oh Grand Dad, yeah, my old Grand Dad, yeah
Oh opa, ja, mijn oude opa, ja
(Solo)
(Solo)
Sad look oh yeah it's gettin' late
Droevige blik, oh ja, het wordt laat
Bet he's waiting at the gate
Ik wed dat hij bij de poort wacht
Oh Grand Dad, my fine old Grand Dad
Oh opa, mijn fijne oude opa