Let It Go Paroles Traduction Française

Fauxilage (Delerium and Leigh Nash)
Fauxilage (Delerium et Leigh Nash)
Release Date: August 14, 2007
Date de sortie : 14 août 2007
V1:
V1 :
I'll begin to let you go
Je vais commencer à te laisser partir
When the sunlight melts the snow
Quand le soleil fait fondre la neige
Every night I drive away from you
Chaque nuit, je m'éloigne de toi
I see the mountains I have yet to move
Je vois les montagnes que je dois encore déplacer
P:
P :
And you there
Et toi là
You don't care
Tu t'en fiches
I wonder if you
Je me demande si tu
CHORUS:
CHŒUR :
Wanted me like I wanted you
Je me voulais comme je te voulais
It's a lonely truth
C'est une vérité solitaire
That I can't change you
Que je ne peux pas te changer
You sure can't change me
Tu ne peux certainement pas me changer
V2:
V2 :
It's hard as hell tonight to sleep
C'est difficile de dormir ce soir
To close my eyes would be admitting my defeat
Fermer les yeux serait admettre ma défaite
P:
P :
Then you there
Alors tu es là
You don't care
Tu t'en fiches
I wonder if you
Je me demande si tu
C:
C :
Wanted me like I wanted you
Je me voulais comme je te voulais
It's a lonely truth
C'est une vérité solitaire
That I can't change you
Que je ne peux pas te changer
And you sure can't change me
Et tu ne peux certainement pas me changer
Are you wanting me like I wanted you
Est-ce que tu me veux comme je te voulais
It's a lonely truth
C'est une vérité solitaire
That I can't change you
Que je ne peux pas te changer
P:
P :
Then you there
Alors tu es là
You don't care
Tu t'en fiches
I wonder if you
Je me demande si tu
C:
C :
Wanted me like I wanted you
Je me voulais comme je te voulais
It's a lonely truth
C'est une vérité solitaire
That I can't change you
Que je ne peux pas te changer
Wanted me like I wanted you
Je me voulais comme je te voulais
It's a lonely truth
C'est une vérité solitaire
That I can't change you
Que je ne peux pas te changer
And you sure can't change me
Et tu ne peux certainement pas me changer