A Good Heart Versuri Traducere în Română

22nd Nov 2012
22 noiembrie 2012
CAPO: 3rd fret (Sounds in key of Bb)
CAPO: al 3-lea fret (Sunete în tonalitate de Sib)
G(type2) Gadd9 G(type2) Esus4 Em
G(tip2) Gadd9 G(tip2) Esus4 Em
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||x2
I hear a lot of stories, I sup - pose they could be true,
Aud o mulțime de povești, presupun că ar putea fi adevărate,
All about love, and what it can do to you,
Totul despre iubire și despre ceea ce îți poate face,
High is the risk of striking out, the risk of getting hurt,
Riscul de a fi lovit este ridicat, riscul de a fi rănit,
And still... I have... so much to learn,
Și totuși... am... atât de multe de învățat,
Well, I know, 'cause I think a - bout it all the time,
Ei bine, știu, pentru că mă gândesc la asta tot timpul,
I know... that real love is hard to find!
Știu... că dragostea adevărată este greu de găsit!
And a good heart, these days, is hard to find,
Și o inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
True love, the lasting kind,
Dragostea adevărată, genul de durată,
And a good heart, these days, is hard to find,
Și o inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
So please be gentle with this heart of mine!
Așa că te rog să fii blând cu această inimă a mea!
My expectations may be high, I blame it on my youth,
Așteptările mele pot fi mari, dau vina pe tinerețea mea,
Soon enough I'll learn the painful truth,
În curând voi afla durerosul adevăr,
I'll face it like a fighter, then boast of how I've grown,
Mă voi înfrunta ca un luptător, apoi mă voi lăuda cu cum am crescut,
Anything is better than being alone,
Orice este mai bine decât să fii singur,
Well, I know, 'cause I learn a little every day,
Ei bine, știu, pentru că învăț puțin în fiecare zi,
I know, 'cause I listen when the experts say...
Știu, pentru că ascult când experții spun...
..That a good heart, these days, is hard to find,
..Acea inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
True love, the lasting kind,
Dragostea adevărată, genul de durată,
And a good heart, these days, is hard to find,
Și o inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
So please be gentle with this heart of mine!
Așa că te rog să fii blând cu această inimă a mea!
As I reflect on all my childhood dreams,
În timp ce reflectez la toate visele mele din copilărie,
My ideas of love weren't as foolish as they seemed,
Ideile mele despre iubire nu au fost atât de prostești pe cât păreau,
If I don't start looking now, I'll be left be - hind,
Dacă nu încep să caut acum, voi rămâne în spate,
And a good heart, these days, it's hard to find,
Și o inimă bună, zilele astea, este greu de găsit,
I know, it's a dream I'm willing to de - fend,
Știu, este un vis pe care sunt dispus să-l apăr,
I know, it'll all be worth it, in the end!
Știu, totul va merita, până la urmă!
And a good heart, these days, is hard to find,
Și o inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
True love, the lasting kind,
Dragostea adevărată, genul de durată,
And a good heart, these days, is hard to find,
Și o inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
So please be gentle with this heart of mine!
Așa că te rog să fii blând cu această inimă a mea!
And a good heart, these days, is hard to find,
Și o inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
True love, the lasting kind,
Dragostea adevărată, genul de durată,
A good heart, these days, is hard to find,
O inimă bună, în zilele noastre, este greu de găsit,
So please be gentle with this heart-----,
Așa că te rog fii blând cu această inimă-----,
With this heart of mine-----!
Cu inima asta a mea-----!
||: Oh, oh -oh, oh, oh -oh, a good heart, uh -uh! Baby, baby, a good heart!:||(Repeat)
||: Oh, oh -oh, oh, oh -oh, o inimă bună, uh -uh! Iubito, iubito, o inimă bună!:||(Repetă)
(Suggestion for coda)
(Sugestie pentru coda)
A good--- heart------!
O inimă bună---------!