Bow Ties on Dead Guys Letra Traducción al Español

I might not be your saint but if youre looking for a freak,
Puede que no sea tu santo, pero si estás buscando un bicho raro,
To light an effigy outside your gate, well, I guess I could be weirdo of the week,
Para encender una efigie afuera de tu puerta, bueno, supongo que podría ser el bicho raro de la semana,
Is it such a sin to indulge
¿Es tal pecado complacerse?
My wicked ways wont flaunt your woes,
Mis malos caminos no harán alarde de tus aflicciones,
But if you feel that social friction
Pero si sientes esa fricción social
its cos you put your faith in fiction
Es porque pones tu fe en la ficción.
So kick and scream all you want,
Así que patea y grita todo lo que quieras,
And burn down my favourite haunts, yeah
Y quemar mis lugares favoritos, sí
Well see whos laughing in the end
Bueno, mira quién se ríe al final.
If youre trying to break me down, then go ahead, Ive got some time I can waste,
Si estás tratando de derribarme, entonces adelante, tengo algo de tiempo que puedo perder.
You haters go hating cos Ive got the patience and a song I can sing at your wake,
Ustedes, los que odian, van odiando porque tengo la paciencia y una canción que puedo cantar en su velorio.
Cos I wont let your dirty hands beat me,
Porque no dejaré que tus manos sucias me golpeen,
Get off of me
Quítate de mí
FUCK YOU!
¡Jódete!
Keep screaming punk Ill bet this chainsaw can cut through
Sigue gritando punk. Apuesto a que esta motosierra puede cortar.
Woops! I guess i should have known better than ever letting anyone see my true face
¡Ups! Supongo que debería haberlo sabido mejor que nunca, dejar que alguien viera mi verdadero rostro.
Now, lets share the blood and hate
Ahora, compartamos la sangre y el odio.
So kick and scream all you want,
Así que patea y grita todo lo que quieras,
And burn down my favourite haunts, yeah
Y quemar mis lugares favoritos, sí
Well see whos laughing in the end
Bueno, mira quién se ríe al final.
Light up the funeral pyres,
Enciende las piras funerarias,
ch /ch
ch/ch
But you know what you get when you play with fire
Pero sabes lo que obtienes cuando juegas con fuego.
Well see whos laughing in the end
Bueno, mira quién se ríe al final.
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
I cant hold on your fingers are gripping me too tight,
No puedo sostener tus dedos, me aprietan demasiado fuerte.
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
I might be wrong, I think that Im losing the fight
Puede que me equivoque, creo que estoy perdiendo la pelea.
ch /ch /ch /ch
ch /ch /ch /ch
I cant hold on your fingers are gripping me too tight,
No puedo sostener tus dedos, me aprietan demasiado fuerte.
ch /ch
ch/ch
I might be wrong, so why does it feel so right?
Puede que me equivoque, entonces ¿por qué me siento tan bien?
So kick and scream all you want,
Así que patea y grita todo lo que quieras,
And burn down my favourite haunts, yeah
Y quemar mis lugares favoritos, sí
Well see whos laughing in the end
Bueno, mira quién se ríe al final.
Light up the funeral pyres,
Enciende las piras funerarias,
ch /ch
ch/ch
But you know what you get when you play with fire
Pero sabes lo que obtienes cuando juegas con fuego.
Well see whos laughing in the end
Bueno, mira quién se ríe al final.
Well see whos laughing in the end
Bueno, mira quién se ríe al final.