Maeby Letras Tradução em Português

Do you remember how he stole you away?
Você se lembra de como ele roubou você?
How he slit your throat and watched your spirit fade.
Como ele cortou sua garganta e viu seu espírito desaparecer.
Do you remember how we kissed so breathlessly,
Você se lembra de como nos beijamos tão sem fôlego,
Like we were drowning in a cold and dying sea?
Como se estivéssemos nos afogando em um mar frio e moribundo?
Draw back the curtain from my eyes
Afaste a cortina dos meus olhos
Set the stage
Prepare o cenário
Maybe,
Talvez,
I'm just wasting time believing,
Estou apenas perdendo tempo acreditando,
That you're waiting for me,
Que você está esperando por mim,
And maybe
E talvez
there's just a chance that I'm to blame,
há apenas uma chance de que eu seja o culpado,
For all of those cold and lonely nights
Por todas aquelas noites frias e solitárias
Have you ever had a hatred so deep,
Você já teve um ódio tão profundo,
It commands your days and dances in your dreams,
Comanda seus dias e dança em seus sonhos,
And then somehow the object of your rage,
E então, de alguma forma, o objeto da sua raiva,
Manifests before you,
Manifesta-se diante de você,
A vision of a phantom head,
Uma visão de uma cabeça fantasma,
A creature that I swore was dead.
Uma criatura que eu jurei que estava morta.
Draw back the curtain from my eyes,
Afaste a cortina dos meus olhos,
Set the stage
Prepare o cenário
Maybe,
Talvez,
I'm just wasting time believing,
Estou apenas perdendo tempo acreditando,
That you're waiting for me,
Que você está esperando por mim,
And maybe there's just a chance that I'm to blame,
E talvez haja apenas uma chance de eu ser o culpado,
For all of those cold and lonely nights
Por todas aquelas noites frias e solitárias
I just want to see her pretty face,
Eu só quero ver seu lindo rosto,
But I'll guess I'll settle for your brains.
Mas acho que vou me contentar com o seu cérebro.
Maybe,
Talvez,
I'm just wasting time believing,
Estou apenas perdendo tempo acreditando,
That you're waiting for me,
Que você está esperando por mim,
And Maybe.
E talvez.
there's just a chance that I'm to blame,
há apenas uma chance de que eu seja o culpado,
Through every night of shame I'm just waiting for a sign that
Durante todas as noites de vergonha, estou apenas esperando por um sinal de que
Maybe,
Talvez,
I'm just wasting time believing,
Estou apenas perdendo tempo acreditando,
that you're waiting for me and
que você está esperando por mim e
Maybe.
Talvez.
I'm just wasting time and I don't know why and
Estou apenas perdendo tempo e não sei por que e
All those cold lonely nights.
Todas aquelas noites frias e solitárias.