Maeby Versuri Traducere în Română

Do you remember how he stole you away?
Îți amintești cum te-a furat?
How he slit your throat and watched your spirit fade.
Cum ți-a tăiat gâtul și ți-a văzut spiritul stingându-se.
Do you remember how we kissed so breathlessly,
Îți amintești cum ne-am sărutat atât de pe nerăsuflate,
Like we were drowning in a cold and dying sea?
De parcă ne-am îneca într-o mare rece și pe moarte?
Draw back the curtain from my eyes
Trage cortina de la ochi
Set the stage
Pune scena
Maybe,
Poate,
I'm just wasting time believing,
Doar pierd timpul crezând,
That you're waiting for me,
Că mă aștepți,
And maybe
Și poate
there's just a chance that I'm to blame,
Există doar o șansă să fiu de vină,
For all of those cold and lonely nights
Pentru toate acele nopți reci și singuratice
Have you ever had a hatred so deep,
Ai avut vreodată o ură atât de profundă,
It commands your days and dances in your dreams,
Îți comandă zilele și dansează în visele tale,
And then somehow the object of your rage,
Și apoi, cumva, obiectul furiei tale,
Manifests before you,
Se manifestă în fața ta,
A vision of a phantom head,
O viziune a unui cap fantomă,
A creature that I swore was dead.
O creatură despre care am jurat că a murit.
Draw back the curtain from my eyes,
Trage cortina din ochii mei,
Set the stage
Pune scena
Maybe,
Poate,
I'm just wasting time believing,
Doar pierd timpul crezând,
That you're waiting for me,
Că mă aștepți,
And maybe there's just a chance that I'm to blame,
Și poate că există doar o șansă să fiu eu de vină,
For all of those cold and lonely nights
Pentru toate acele nopți reci și singuratice
I just want to see her pretty face,
Vreau doar să-i văd fața drăguță,
But I'll guess I'll settle for your brains.
Dar bănuiesc că mă voi mulțumi cu creierul tău.
Maybe,
Poate,
I'm just wasting time believing,
Doar pierd timpul crezând,
That you're waiting for me,
Că mă aștepți,
And Maybe.
Și poate.
there's just a chance that I'm to blame,
Există doar o șansă să fiu de vină,
Through every night of shame I'm just waiting for a sign that
În fiecare noapte de rușine, aștept doar un semn că
Maybe,
Poate,
I'm just wasting time believing,
Doar pierd timpul crezând,
that you're waiting for me and
că mă aștepți și
Maybe.
Poate.
I'm just wasting time and I don't know why and
Doar pierd timpul și nu știu de ce și
All those cold lonely nights.
Toate acele nopți reci și singuratice.