Maeby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Do you remember how he stole you away?
Seni nasıl çaldığını hatırlıyor musun?
How he slit your throat and watched your spirit fade.
Boğazını nasıl kestiğini ve ruhunun solmasını nasıl izlediğini.
Do you remember how we kissed so breathlessly,
Nasıl nefes nefese öpüştüğümüzü hatırlıyor musun?
Like we were drowning in a cold and dying sea?
Sanki soğuk ve ölmekte olan bir denizde boğuluyormuşuz gibi mi?
Draw back the curtain from my eyes
Gözlerimdeki perdeyi çek
Set the stage
Sahneyi ayarlayın
Maybe,
Belki,
I'm just wasting time believing,
Sadece inanarak zaman harcıyorum
That you're waiting for me,
Beni beklediğini,
And maybe
Ve belki
there's just a chance that I'm to blame,
sadece benim suçlu olma ihtimalim var
For all of those cold and lonely nights
Bütün o soğuk ve yalnız geceler için
Have you ever had a hatred so deep,
Hiç bu kadar derin bir nefretin oldu mu?
It commands your days and dances in your dreams,
Günlerinizi yönetir ve rüyalarınızda dans eder,
And then somehow the object of your rage,
Ve sonra bir şekilde öfkenizin nesnesi,
Manifests before you,
Senden önce tezahür eder,
A vision of a phantom head,
Hayalet bir kafanın görüntüsü,
A creature that I swore was dead.
Öldüğüne yemin ettiğim bir yaratık.
Draw back the curtain from my eyes,
Gözlerimdeki perdeyi çek,
Set the stage
Sahneyi ayarlayın
Maybe,
Belki,
I'm just wasting time believing,
Sadece inanarak zaman harcıyorum
That you're waiting for me,
Beni beklediğini,
And maybe there's just a chance that I'm to blame,
Ve belki de sadece benim suçlu olmam ihtimali var,
For all of those cold and lonely nights
Bütün o soğuk ve yalnız geceler için
I just want to see her pretty face,
Sadece onun güzel yüzünü görmek istiyorum
But I'll guess I'll settle for your brains.
Ama sanırım senin beyninle yetineceğim.
Maybe,
Belki,
I'm just wasting time believing,
Sadece inanarak zaman harcıyorum
That you're waiting for me,
Beni beklediğini,
And Maybe.
Ve Belki.
there's just a chance that I'm to blame,
sadece benim suçlu olma ihtimalim var
Through every night of shame I'm just waiting for a sign that
Utanç dolu her gece boyunca sadece bir işaret bekliyorum
Maybe,
Belki,
I'm just wasting time believing,
Sadece inanarak zaman harcıyorum
that you're waiting for me and
beni beklediğini ve
Maybe.
Belki.
I'm just wasting time and I don't know why and
Sadece zaman harcıyorum ve nedenini bilmiyorum
All those cold lonely nights.
Bütün o soğuk yalnız geceler.