Yesterday Went Too Soon كلمات أغنية ترجمة عربية
المغذي - لقد مضى الأمس مبكرًا جدًا
by Feeder
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a bit of a combination of tabs, I hope it's alright.
هذه مجموعة صغيرة من علامات التبويب، وآمل أن تكون على ما يرام.
I'm at mouldysandwich@hotmail.co.uk for comments.
أنا موجود على mouldysandwich@hotmail.co.uk للحصول على التعليقات.
Chords used:
الحبال المستخدمة:
G: 320033
ز: 320033
G/F#: 2X0033
ز/ف #: 2X0033
Em7: 022033
إم7: 022033
Cadd9: X32033
كاد9: X32033
D: XX0232
د:XX0232
D/F#: 200232
د/و #: 200232
Intro:
مقدمة:
G (Delay FX)
G (تأخير FX)
Verse 1:
الآية 1:
Sitting in today, watching traffic buzzing by,
أجلس اليوم أشاهد حركة المرور المزدحمة،
And faces nosing in.
ووجوه تتجه نحو الداخل.
A victim of regret, it glitters and it fades away,
ضحية الندم، يلمع ويتلاشى،
Like silver turning grey.
مثل تحول الفضة إلى اللون الرمادي.
Washed it all away, waiting for this dream to end,
غسلت كل شيء بعيدا، في انتظار أن ينتهي هذا الحلم،
Before it sucks me in.
قبل أن يمتصني.
Pre Chorus 1:
ما قبل الكورس 1:
I'm climbing high, up above the streets and rows of
أنا أتسلق عالياً، فوق الشوارع والصفوف
Neon lights, I'm holding out my hand but I'm alone...
أضواء النيون، أنا أمد يدي ولكني وحدي..
CHORUS:
الجوقة:
Wish I could show you,
أتمنى أن أعرض عليك،
Wish you could see through my
أتمنى أن تتمكن من رؤية من خلال بلدي
Eyes, tomorrow shines through,
يا عيون الغد يشرق
But I'm missing yesterday.
ولكنني في عداد المفقودين أمس.
Verse 2:
الآية 2:
Crashing on the ground, the silence seems to suffocate,
يبدو الصمت مختنقًا عندما يتحطم على الأرض،
And bury me again.
ودفنني مرة أخرى.
Waiting for a taste, of happiness to lift me free,
أنتظر طعم السعادة ليحررني،
And carry me away.
وحملني بعيدا.
Pre Chorus 2:
ما قبل الكورس 2:
I'm climbing high, up above the streets and rows of
أنا أتسلق عالياً، فوق الشوارع والصفوف
Neon lights, I know it's just a dream but I'm alive...
أضواء النيون، أعلم أنه مجرد حلم ولكني على قيد الحياة..
CHORUS:
الجوقة:
Wish I could show you,
أتمنى أن أعرض عليك،
Wish you could see through my
أتمنى أن تتمكن من رؤية من خلال بلدي
Eyes, tomorrow shines through,
يا عيون الغد يشرق
But I'm missing yesterday.
ولكنني في عداد المفقودين أمس.
I'm still missing yesterday.
ما زلت في عداد المفقودين أمس.
Bridge:
الجسر:
I'll wait,
سأنتظر،
Then these chords
ثم هذه الحبال
I'll wait, for you
سأنتظر، بالنسبة لك
Em7 D/F# Cadd9 (Let ring)
Em7 D/F# Cadd9 (دع الحلقة)
Tonight
الليلة
Verse 3:
الآية 3:
Lost another week, feeling like a leper in,
لقد فقدت أسبوعًا آخر، وأشعر وكأنني مصاب بالجذام،
A world of vanity.
عالم من الغرور.
It's killing me today, addiction pulls you down you know,
إنه يقتلني اليوم، الإدمان يسحبك إلى الأسفل، كما تعلم،
And she's the drug I need.
وهي الدواء الذي أحتاجه.
CHORUS:
الجوقة:
Wish I could show you,
أتمنى أن أعرض عليك،
Wish you could see through my
أتمنى أن تتمكن من رؤية من خلال بلدي
Eyes, tomorrow shines through,
يا عيون الغد يشرق
But I'm missing yesterday.
ولكنني في عداد المفقودين أمس.
Wish I could show you,
أتمنى أن أعرض عليك،
Wish you could see through my
أتمنى أن تتمكن من رؤية من خلال بلدي
Eyes, tomorrow shines through,
يا عيون الغد يشرق
G D Cadd9 (Let ring)
G D Cadd9 (دع الحلقة)
But I'm missing yesterday.
ولكنني في عداد المفقودين أمس.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
