Yesterday Went Too Soon Testo Traduzione Italiana
Alimentatore - Ieri è andato troppo presto
by Feeder
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
This is a bit of a combination of tabs, I hope it's alright.
Questa è una specie di combinazione di schede, spero che vada bene.
I'm at mouldysandwich@hotmail.co.uk for comments.
Sono a mouldysandwich@hotmail.co.uk per commenti.
Chords used:
Accordi utilizzati:
G: 320033
G:320033
G/F#: 2X0033
Sol/Fa#: 2X0033
Em7: 022033
Em7:022033
Cadd9: X32033
Cadd9: X32033
D: XX0232
D: XX0232
D/F#: 200232
RE/FA#: 200232
Intro:
Introduzione:
G (Delay FX)
G (effetto ritardo)
Verse 1:
Verso 1:
Sitting in today, watching traffic buzzing by,
Seduto qui oggi, a guardare il traffico che scorre veloce,
And faces nosing in.
E i volti si intromettono.
A victim of regret, it glitters and it fades away,
Vittima del rimpianto, luccica e svanisce,
Like silver turning grey.
Come l'argento che diventa grigio.
Washed it all away, waiting for this dream to end,
Ho lavato via tutto, aspettando che questo sogno finisse
Before it sucks me in.
Prima che mi risucchi.
Pre Chorus 1:
Pre-Coro 1:
I'm climbing high, up above the streets and rows of
Mi sto arrampicando in alto, sopra le strade e le file di
Neon lights, I'm holding out my hand but I'm alone...
Luci al neon, tendo la mano ma sono solo...
CHORUS:
CORO:
Wish I could show you,
Vorrei poterti mostrare,
Wish you could see through my
Vorrei che tu potessi vedere attraverso il mio
Eyes, tomorrow shines through,
Occhi, il domani traspare,
But I'm missing yesterday.
Ma mi manca ieri.
Verse 2:
Verso 2:
Crashing on the ground, the silence seems to suffocate,
Schiantandosi al suolo, il silenzio sembra soffocare,
And bury me again.
E seppelliscimi di nuovo.
Waiting for a taste, of happiness to lift me free,
In attesa di un assaggio di felicità per sollevarmi libero,
And carry me away.
E portami via.
Pre Chorus 2:
Pre-Coro 2:
I'm climbing high, up above the streets and rows of
Mi sto arrampicando in alto, sopra le strade e le file di
Neon lights, I know it's just a dream but I'm alive...
Luci al neon, so che è solo un sogno ma sono vivo...
CHORUS:
CORO:
Wish I could show you,
Vorrei poterti mostrare,
Wish you could see through my
Vorrei che tu potessi vedere attraverso il mio
Eyes, tomorrow shines through,
Occhi, il domani traspare,
But I'm missing yesterday.
Ma mi manca ieri.
I'm still missing yesterday.
Mi mancano ancora ieri.
Bridge:
Ponte:
I'll wait,
aspetterò,
Then these chords
Poi questi accordi
I'll wait, for you
Ti aspetterò
Em7 D/F# Cadd9 (Let ring)
Em7 RE/FA# Cadd9 (Lascia suonare)
Tonight
Stasera
Verse 3:
Verso 3:
Lost another week, feeling like a leper in,
Perso un'altra settimana, sentendomi un lebbroso,
A world of vanity.
Un mondo di vanità.
It's killing me today, addiction pulls you down you know,
Mi sta uccidendo oggi, la dipendenza ti butta giù, lo sai,
And she's the drug I need.
E lei è la droga di cui ho bisogno.
CHORUS:
CORO:
Wish I could show you,
Vorrei poterti mostrare,
Wish you could see through my
Vorrei che tu potessi vedere attraverso il mio
Eyes, tomorrow shines through,
Occhi, il domani traspare,
But I'm missing yesterday.
Ma mi manca ieri.
Wish I could show you,
Vorrei poterti mostrare,
Wish you could see through my
Vorrei che tu potessi vedere attraverso il mio
Eyes, tomorrow shines through,
Occhi, il domani traspare,
G D Cadd9 (Let ring)
G D Cadd9 (Lascia suonare)
But I'm missing yesterday.
Ma mi manca ieri.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
