Yesterday Went Too Soon Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a bit of a combination of tabs, I hope it's alright.
Dit is een beetje een combinatie van tabbladen, ik hoop dat het goed is.
I'm at mouldysandwich@hotmail.co.uk for comments.
Ik ben op mouldysandwich@hotmail.co.uk voor commentaar.
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
G: 320033
G: 320033
G/F#: 2X0033
G/V#: 2X0033
Em7: 022033
Em7: 022033
Cadd9: X32033
Cadd9: X32033
D: XX0232
D:XX0232
D/F#: 200232
D/F#: 200232
Intro:
Inleiding:
G (Delay FX)
G (Delay-FX)
Verse 1:
Vers 1:
Sitting in today, watching traffic buzzing by,
Vandaag zitten kijken naar het voorbijrazende verkeer,
And faces nosing in.
En gezichten die naar binnen snuffelen.
A victim of regret, it glitters and it fades away,
Een slachtoffer van spijt, het glinstert en vervaagt,
Like silver turning grey.
Alsof zilver grijs wordt.
Washed it all away, waiting for this dream to end,
Ik spoelde het allemaal weg, wachtend tot deze droom zou eindigen,
Before it sucks me in.
Voordat het mij in de greep krijgt.
Pre Chorus 1:
Pre-refrein 1:
I'm climbing high, up above the streets and rows of
Ik klim hoog, boven de straten en rijen
Neon lights, I'm holding out my hand but I'm alone...
Neonlichten, ik steek mijn hand uit, maar ik ben alleen...
CHORUS:
CHORUS:
Wish I could show you,
Ik wou dat ik je kon laten zien,
Wish you could see through my
Ik wou dat je door mijn heen kon kijken
Eyes, tomorrow shines through,
Ogen, morgen schijnt door,
But I'm missing yesterday.
Maar ik mis gisteren.
Verse 2:
Vers 2:
Crashing on the ground, the silence seems to suffocate,
Terwijl ze op de grond neerstorten, lijkt de stilte te verstikken,
And bury me again.
En begraaf mij opnieuw.
Waiting for a taste, of happiness to lift me free,
Wachtend op een voorproefje, van geluk om mij vrij te maken,
And carry me away.
En draag mij weg.
Pre Chorus 2:
Pre-refrein 2:
I'm climbing high, up above the streets and rows of
Ik klim hoog, boven de straten en rijen
Neon lights, I know it's just a dream but I'm alive...
Neonlichten, ik weet dat het maar een droom is, maar ik leef...
CHORUS:
CHORUS:
Wish I could show you,
Ik wou dat ik je kon laten zien,
Wish you could see through my
Ik wou dat je door mijn heen kon kijken
Eyes, tomorrow shines through,
Ogen, morgen schijnt door,
But I'm missing yesterday.
Maar ik mis gisteren.
I'm still missing yesterday.
Ik ben gisteren nog steeds vermist.
Bridge:
Brug:
I'll wait,
ik zal wachten,
Then these chords
Dan deze akkoorden
I'll wait, for you
Ik wacht op jou
Em7 D/F# Cadd9 (Let ring)
Em7 D/F# Cadd9 (laten overgaan)
Tonight
Vanavond
Verse 3:
Vers 3:
Lost another week, feeling like a leper in,
Nog een week verloren en me een melaatse gevoeld in,
A world of vanity.
Een wereld van ijdelheid.
It's killing me today, addiction pulls you down you know,
Het doodt me vandaag, verslaving trekt je naar beneden, weet je,
And she's the drug I need.
En zij is het medicijn dat ik nodig heb.
CHORUS:
CHORUS:
Wish I could show you,
Ik wou dat ik je kon laten zien,
Wish you could see through my
Ik wou dat je door mijn heen kon kijken
Eyes, tomorrow shines through,
Ogen, morgen schijnt door,
But I'm missing yesterday.
Maar ik mis gisteren.
Wish I could show you,
Ik wou dat ik je kon laten zien,
Wish you could see through my
Ik wou dat je door mijn heen kon kijken
Eyes, tomorrow shines through,
Ogen, morgen schijnt door,
G D Cadd9 (Let ring)
G D Cadd9 (laten rinkelen)
But I'm missing yesterday.
Maar ik mis gisteren.