Comfort Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Feist - Comfort me
Feist – Tröste mich
I hope this will help you..
Ich hoffe, das wird dir helfen..
Capo: 5 fret
Kapodaster: 5 Bünde
Intro:
Einführung:
D U D
D U D
When you comfort me
Wenn du mich tröstest
It doesn't bring me comfort actually
Es bringt mir eigentlich keinen Trost
When you comfort me
Wenn du mich tröstest
True life in Haiku
Wahres Leben im Haiku
It balances the phrase out of the blue
Es gleicht den Satz aus heiterem Himmel aus
The meaning's shown to you
Die Bedeutung wird Ihnen gezeigt
(Intro)
(Einführung)
What does sadness sees
Was sieht Traurigkeit?
The mirror has a mirror in its teeth
Der Spiegel hat einen Spiegel in seinen Zähnen
That's what sadness sees
Das ist es, was Traurigkeit sieht
Big sky tiny bird
Großer Himmel, kleiner Vogel
end when the paragraph betrays the word
enden, wenn der Absatz das Wort verrät
Big sky tiny bird
Großer Himmel, kleiner Vogel
(e is the most played)
(e wird am häufigsten gespielt)
While you held me up
Während du mich gehalten hast
I held my calendar out like a cup
Ich hielt meinen Kalender wie eine Tasse hin
While you held me up
Während du mich gehalten hast
Make it all about me
Machen Sie alles über mich
I wanna hold the blame to guillotine
Ich möchte die Schuld auf die Guillotine schieben
Make it all blame free
Machen Sie alles frei von Schuldzuweisungen
(e is the most played)
(e wird am häufigsten gespielt)
e e e e e e e e e eeee
e e e e e e e e eeee
(na na na...)
(na na na...)
When you comfort me
Wenn du mich tröstest
It doesn't bring me comfort actually
Es bringt mir eigentlich keinen Trost