Get It Wrong Get It Right 歌詞 日本語訳

Wind on the fields blowin' your hair
野原の風があなたの髪をなびかせる
We were cold, we were cold, we were cold
私たちは寒かった、私たちは寒かった、私たちは寒かった
We were cold, hand to hold, hand to hold
私たちは冷たかった、繋ぐ手、繋ぐ手
Come to the hill, got a nest to build
丘に来て巣を作ろう
String and grass, string and grass, string and grass
糸と草、糸と草、糸と草
String and grass, be the past, be the past
糸と草、過去になってください、過去になってください
Climb up to the clouds, tops of the trees
雲や木々の頂上まで登ってみよう
Little road, little road, little road
小さな道、小さな道、小さな道
Little road, come and go, come and go
小さな道、行ったり来たり、行ったり来たり
River dam, lake fills up the land
川のダム、湖が土地を埋める
Skippin' stones, skippin' stones, skippin' stones
スキッピン・ストーン、スキッピン・ストーン、スキッピン・ストーン
Skippin' stones, build a home, build a home
石を飛ばして、家を建てて、家を建てて
Cold outside, warm by the fire
外は寒くても、火のそばでは暖かい
Get it wrong, get it wrong, get it wrong
間違えて、間違えて、間違えて
Get it right, get it right, get it right
正しく理解して、正しく理解して