Lonely Lonely Letras Tradução em Português

LONELY LONELY - Feist
SÓ SÓ - Feist
A beautiful song, with music written by Tony Scherr for his song ?Sacramento? and with
Uma linda canção, com música escrita por Tony Scherr para sua canção ?Sacramento? e com
lyrics by Feist. Listen for the timing in between notes, there are lots of pauses.
letra de Feist. Ouça o tempo entre as notas, há muitas pausas.
in brackets are bass notes.
entre colchetes estão as notas graves.
Water, water on the seeds
Água, água nas sementes
To my left they rose and leaf
À minha esquerda eles subiram e folhas
To my right cross Seven Seas
À minha direita cruze os Sete Mares
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Maybe, maybe they'll stay true
Talvez, talvez eles permaneçam verdadeiros
My seeds will cross and then take root
Minhas sementes cruzarão e criarão raízes
And leave you to an empty room
E deixar você em um quarto vazio
Lonely, lonely that is you
Solitário, solitário é você
Lonely, lonely that is you
Solitário, solitário é você
Paper, paper obsolete
Papel, papel obsoleto
How will you reach out to me?
Como você entrará em contato comigo?
I thought you'd ask me not to leave
Eu pensei que você iria me pedir para não ir embora
Lonely, lonely that is me
Solitário, solitário esse sou eu
Lonely, lonely that is me
Solitário, solitário esse sou eu
There is a bit of guitar in here but it is very subtle, listen for it.
Há um pouco de guitarra aqui, mas é muito sutil, ouça.
Distance makes the heart grow weak
A distância faz o coração enfraquecer
So that the mouth can barely speak
Para que a boca mal consiga falar
Except to those who hide their needs
Exceto para aqueles que escondem suas necessidades
And I have read the golden seal
E eu li o selo dourado
That tells of how the seedlings feel
Isso conta como as mudas se sentem
Reminds my heart what love can yield
Lembra ao meu coração o que o amor pode render
By my only things are clear
Pelas minhas únicas coisas estão claras
Baby boy I'm staying here
Garoto, eu vou ficar aqui
Lonely lonely that was you
Solitário, solitário, era você
Lonely and so untrue
Solitário e tão falso
Repeat this riff over.
Repita este riff.
| / slide up
| / deslizar para cima
| \ slide down
| \deslize para baixo
| h hammer-on
| h martelo
| p pull-off
| retirada
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmônico
| x Mute note
| x Silenciar nota