Lonely Lonely Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

LONELY LONELY - Feist
YALNIZ YALNIZ - Feist
A beautiful song, with music written by Tony Scherr for his song ?Sacramento? and with
Müziği Tony Scherr'in ?Sacramento? adlı şarkısı için yazdığı güzel bir şarkı. ve ile
lyrics by Feist. Listen for the timing in between notes, there are lots of pauses.
Feist'in sözleri. Notaların arasındaki zamanlamayı dinleyin, çok fazla duraklama var.
in brackets are bass notes.
parantez içinde bas notaları vardır.
Water, water on the seeds
Su, tohumların üzerine su
To my left they rose and leaf
Solumda yükselip yapraklanıyorlar
To my right cross Seven Seas
Sağ çaprazımda Yedi Denizler
Mmmmmmmmm
Mmmmmmmmm
Maybe, maybe they'll stay true
Belki, belki doğru kalacaklar
My seeds will cross and then take root
Tohumlarım kesişecek ve kök salacak
And leave you to an empty room
Ve seni boş bir odaya bırakıyorum
Lonely, lonely that is you
Yalnız, yalnız bu sensin
Lonely, lonely that is you
Yalnız, yalnız bu sensin
Paper, paper obsolete
Kağıt, kağıt eski
How will you reach out to me?
Bana nasıl ulaşacaksın?
I thought you'd ask me not to leave
Benden ayrılmamamı isteyeceğini düşünmüştüm
Lonely, lonely that is me
Yalnızım, yalnızım bu benim
Lonely, lonely that is me
Yalnızım, yalnızım bu benim
There is a bit of guitar in here but it is very subtle, listen for it.
Burada biraz gitar var ama çok incelikli, dinleyin.
Distance makes the heart grow weak
Uzaklık kalbi zayıflatır
So that the mouth can barely speak
Böylece ağız zar zor konuşabiliyor
Except to those who hide their needs
İhtiyaçlarını gizleyenler hariç
And I have read the golden seal
Ve altın mührü okudum
That tells of how the seedlings feel
Bu fidelerin nasıl hissettiğini anlatıyor
Reminds my heart what love can yield
Kalbime aşkın neler getirebileceğini hatırlatıyor
By my only things are clear
Benim tek şeyim açık
Baby boy I'm staying here
Bebeğim burada kalıyorum
Lonely lonely that was you
Yalnız yalnız o sendin
Lonely and so untrue
Yalnız ve çok yalan
Repeat this riff over.
Bu riff'i tekrar edin.
| / slide up
| / yukarı kaydır
| \ slide down
| \ aşağı kaydırın
| h hammer-on
| h çekiçle
| p pull-off
| p çekme
| ~ vibrato
| ~ titreşim
| + harmonic
| + harmonik
| x Mute note
| x Notu sessize al