Mushaboom Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Feist – Mushaboom
by Feist
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
**Capo on 1st fret**
**Capo na pierwszym progu**
Here's a little Feist cover done by a band called Bright Eyes. If you didn't read that
Oto mały cover Feist wykonany przez zespół Bright Eyes. Jeśli tego nie czytałeś
marked note directly above this paragraph, this song IS in fact done with a capo on the
oznaczona nuta bezpośrednio nad tym akapitem, ta piosenka jest w rzeczywistości wykonana z capo na
fret. As usual, the chord names are relative to the capo, blah, blah... If you think
martwić się. Jak zwykle nazwy akordów odnoszą się do capo, bla, bla... Jeśli się zastanowić
fancy and want to use all barre chords and not use the capo, then fine. It's not
masz ochotę i chcesz używać wszystkich akordów barowych, a nie używać capo, to w porządku. To nie jest
though, as I have mentioned the useful using of a capo quite clearly. Stop reading this.
chociaż, jak już wspomniałem dość wyraźnie o pożytecznym użyciu capo. Przestań to czytać.
the song now.
teraz piosenka.
G A (barre chords work best here but open chords are fine also)
G A (najlepiej sprawdzają się tu akordy barowe, ale akordy otwarte też są w porządku)
Helping the kids out of their coats
Pomagam dzieciom zdjąć kurtki
But wait the babies haven't been born (ohh oh ooo-oo)
Ale poczekaj, dzieci się nie urodziły (ohh oh ooo-oo)
Unpacking the bags and setting up
Rozpakowanie toreb i ustawienie
And planting lilacs and buttercups (ohh oh ooo-oo)
I sadzimy bzy i jaskry (ohh oh ooo-oo)
Em (hold chord)
Em (przytrzymaj akord)
But in the meantime I've got it hard
Ale w międzyczasie jest mi ciężko
Second floor living without a yard
Mieszkanie na drugim piętrze bez ogródka
It may be years until the day
Może minąć wiele lat do tego dnia
My dreams will match up with my pay
Moje marzenia będą porównywalne z moją zapłatą
Ooo-ooo-oold dirt road
Ooo-ooo-stara polna droga
Hi-igh Knee deep snow
Cześć, głęboki śnieg po kolana
Watching the fire as we grow old
Obserwując ogień, gdy się starzejemy
Ohh-ohhh-ooo-ooo
Och-och-ooo-ooo
I got a man to stick it out
Mam człowieka, który to wytrzyma
And make a home from a rented house (ohh oh ooo-oo)
I zbuduj dom z wynajętego domu (ohh oh ooo-oo)
And we'll collect the moments one by one
I będziemy zbierać chwile jedna po drugiej
I guess that's how the future's done (ohh oh ooo-oo)
Myślę, że tak właśnie wygląda przyszłość (ohh oh ooo-oo)
Em (hold chord)
Em (przytrzymaj akord)
How many acres how much light
Ile akrów, ile światła
Tucked in the woods and out of sight
Schowany w lesie i poza zasięgiem wzroku
I Wave to the neighbours and tip my cap
Macham do sąsiadów i uchylam czapkę
On a little road barely on the map
Na małej drodze ledwo widocznej na mapie
**Strum the D 4 hard, short times now
**Uderzaj teraz mocno i krótko w D 4
Ooo-ooo-oold dirt road
Ooo-ooo-stara polna droga
Hi-igh Knee deep snow
Cześć, głęboki śnieg po kolana
Watching the fire as we grow old
Obserwując ogień, gdy się starzejemy
Ahh-ahh-ooo-oww
Ahh-ahh-ooo-oww
Ooo-ooo-oold
Ooo-ooo-stare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.