So Sorry كلمات أغنية ترجمة عربية

Feist - "So Sorry"
فيست - "آسف جدًا"
*~* NOTE G#7 = 464544 *~*
*~* ملاحظة G#7 = 464544 *~*
I'm sorry, two words
أنا آسف، كلمتين
I always think after you're gone
أفكر دائمًا بعد رحيلك
When I realize I was acting all wrong
عندما أدركت أنني كنت أتصرف بشكل خاطئ
So selfish, two words that could describe
أنانية جدًا، كلمتان يمكن وصفهما
Old actions of mine when patience is in short supply
أفعالي القديمة عندما يكون الصبر قليلًا
We don't need to say goodbye
لا نحتاج أن نقول وداعا
We don't need to fight and cry
لا نحتاج للقتال والبكاء
Oh we, we could hold each other tight
أوه، يمكننا أن نمسك ببعضنا البعض بقوة
Tonight
الليلة
We're so helpless
نحن عاجزون جدا
We're slaves to our own forces
نحن عبيد لقواتنا الخاصة
We're afraid of our emotions
نحن خائفون من عواطفنا
No one, knows where the shore is
لا أحد يعرف أين يقع الشاطئ
We're divided by the ocean
نحن منقسمون بالمحيط
And the only thing I know is
والشيء الوحيد الذي أعرفه هو
The answer it isn't for us
الجواب ليس لنا
No the answer isn't for us
لا الجواب ليس لنا
I'm sorry, two words
أنا آسف، كلمتين
I always think after you're gone
أفكر دائمًا بعد رحيلك
When I realize I was acting all wrong
عندما أدركت أنني كنت أتصرف بشكل خاطئ
We don't need to say goodbye
لا نحتاج أن نقول وداعا
We don't need to fight and cry
لا نحتاج للقتال والبكاء
Oh we, we could hold each other tight
أوه، يمكننا أن نمسك ببعضنا البعض بقوة
Tonight
الليلة
Tonight
الليلة
Tonight
الليلة
Tonight
الليلة