Undiscovered First Текст Песни Перевод на Русский

Файст - Сначала неизведанное

by Feist

🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Feist Undiscovered First

Not 100% right, but I hope it will help you.
Не на 100% верно, но надеюсь, что это вам поможет.
Please comment for correction.
Пожалуйста, прокомментируйте для исправления.
Riff 1: Am
Рифф 1: Я
I had what I thought were clear open eyes, bright blue.
У меня были, как мне казалось, ясные открытые глаза, ярко-голубые.
Riff 2: Am
Рифф 2: Я
Vision not of a light, carryin' pictures to lay on you.
Видение не является светом, несущим на себе картинки.
Riff 1
Рифф 1
Close up eyes, let them in,to a mind opening it's the edge of love.
Закройте глаза, впустите их, чтобы разум открылся, это грань любви.
Riff 1
Рифф 1
You can't unthink a thought, either it's there or not.
Вы не можете не думать о мысли, независимо от того, есть она или нет.
Shadows of the mountain,
Тени горы,
don't tell of what's on earth.
не рассказывай о том, что есть на земле.
The bredth and the height
Ширина и высота
of an undiscovered first.
о неоткрытом впервые.
D9 Em Gm (harder on G string)
D9 Em Gm (сложнее на струне G)
Riff 3: D U(hard on top string)
Рифф 3: D U (жесткая верхняя струна)
Riff 1
Рифф 1
Now hopeful mountaineers climb up to eclipse the light of the old sun.
Теперь обнадеживающие альпинисты поднимаются наверх, чтобы затмить свет старого солнца.
Riff 1
Рифф 1
Cause it's been said that two would know once the 2'd been told.
Потому что было сказано, что двое узнают, как только расскажут двоим.
Shadows of the mountain,
Тени горы,
don't tell of what's on earth.
не рассказывай о том, что есть на земле.
The bredth and the height
Ширина и высота
of an undiscovered first.
о неоткрытом впервые.
Shadows of the mountain,
Тени горы,
no telling what's in store.
не знаю, что там в магазине.
The width and the bredth,
Ширина и ширина,
Gm Em D9~ (hard on top string)
Gm Em D9~ (жёсткая верхняя струна)
is it wrong to want more?
неправильно ли хотеть большего?
IS THIS THE RIGHT MOUNTAIN
ЭТО ПРАВИЛЬНАЯ ГОРА?
FOR US TO CLIMB?
ДЛЯ НАС ПОДНИМАТЬСЯ?
IS THIS THE WAY TO LIVE
ЭТО СПОСОБ ЖИТЬ
FOR YOU TO BE MINE?
ЧТОБЫ ТЫ БЫЛ МОИМ?
IS THIS THE RIGHT RIVER
ЭТО ПРАВИЛЬНАЯ РЕКА?
FOR US TO FORGE?
ДЛЯ НАС ПОДДЕЛАТЬ?
IS THIS THE WAY TO LIVE
ЭТО СПОСОБ ЖИТЬ
FOR ME TO BE YOURS?
ДЛЯ МЕНЯ БЫТЬ ВАШИМ?
IS THIS THE WAY TO LIVE
ЭТО СПОСОБ ЖИТЬ
FOR ME TO BE YOURS?
ДЛЯ МЕНЯ БЫТЬ ВАШИМ?
IS THIS THE WAY TO LIVE?
ТАК ЖИТЬ?
Gm Em D9~
Gm Em D9~
IS IT WRONG TO WANT MORE?
НЕПРАВИЛЬНО ХОТЕТЬ БОЛЬШОГО?
* (sometimes harder on G string)
* (иногда сложнее на струне G)
* e|--------------| (she uses it somewhere)
* е|--------------| (она использует его где-то)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.