Speechless Songtekst Nederlandse Vertaling

This is a simple but great song for two guitars. Also,
Dit is een eenvoudig maar geweldig nummer voor twee gitaren. Ook,
except where noted, play a high E (x799xx). All chords
tenzij anders aangegeven, speel een hoge E (x799xx). Alle akkoorden
are barre chords.
zijn barre-akkoorden.
Intro: (palm muted)
Intro: (handpalm gedempt)
I never said a thing to hurt you
Ik heb nooit iets gezegd dat je pijn zou doen
It's what i didn't say that made you cry
Het is wat ik niet zei dat je aan het huilen maakte
And in all honesty I never would have deserted you
En eerlijk gezegd zou ik je nooit in de steek hebben gelaten
I never dreamt that you would say goodbye
Ik heb nooit gedroomd dat je afscheid zou nemen
Riff 1:
Riff 1:
guitar 1
gitaar 1
then...
dan...
guitar 1
gitaar 1
and...
en...
guitar 2
gitaar 2
Verse: (palm muted)
Vers: (palm gedempt)
I never said a thing to hurt you
Ik heb nooit iets gezegd dat je pijn zou doen
It's what i didn't say that made you cry
Het is wat ik niet zei dat je aan het huilen maakte
And in all honesty I never would have deserted you
En eerlijk gezegd zou ik je nooit in de steek hebben gelaten
I never dreamt that you would say goodbye
Ik heb nooit gedroomd dat je afscheid zou nemen
Chorus:
refrein:
I'll close my eyes
Ik zal mijn ogen sluiten
Tell another lie
Vertel nog een leugen
Think of yesterday
Denk aan gisteren
And everything you said
En alles wat je zei
There's nothing left to say
Er valt niets meer te zeggen
(Riff 1)
(Riff 1)
Verse: (palm muted)
Vers: (palm gedempt)
It's just another day without you here
Het is gewoon weer een dag zonder jou hier
And it seems a long long time since you went away and i fear
En het lijkt lang geleden dat je wegging, en ik ben bang
I'll dream another dream about you dear
Ik droom nog een droom over jou, lieverd
Now i'm afraid to close my eyes
Nu ben ik bang om mijn ogen te sluiten
(Chorus)
(koor)
(Riff 1)
(Riff 1)
Riff 2:
Riff 2:
(Bass Guitar)
(Basgitaar)
guitar 1
gitaar 1
I'll dream another dream of you
Ik droom nog een droom van jou
As that's all that i can do
Want dat is alles wat ik kan doen
I'll dream another dream today
Ik droom vandaag nog een droom
And i'll dream my life away
En ik droom mijn leven weg
(slide your pick down the fretboard at the beginning
(schuif je plectrum in het begin langs de toets
of the last line above, then...)
van de laatste regel hierboven, dan...)
Bridge: (With a low E)
Brug: (Met een lage E)
I'll close my eyes (so i don't have to see you there)
Ik zal mijn ogen sluiten (zodat ik je daar niet hoef te zien)
Tell another lie (anything to keep you here)
Vertel nog een leugen (alles om je hier te houden)
Think of yesterday, (think of everything you say)
Denk aan gisteren (denk aan alles wat je zegt)
(chorus)
(refrein)
(riff 1)
(riff 1)