Emmoğlu كلمات أغنية ترجمة عربية

Bu kadeh senin şerefine emmoğlu
هذا الزجاج تكريمًا لك يا إيموجلو.
O türküyü bir daha çal gene çal
قم بتشغيل تلك الأغنية الشعبية مرة أخرى، قم بتشغيلها مرة أخرى
Karşı dağı duman aldı pus aldı
وكان الجبل المقابل مغطى بالدخان والضباب
Uzun ömrüm yar yolunda kısaldı
لقد تم قطع حياتي الطويلة في الطريق إلى الغد
Sazına vuran eline kurban
تضحي لليد التي تضرب سازك
Allah'ına kurban emmoğlu
التضحية في سبيل الله emmoglu
Ben de bu dağların nesine geldim
لماذا أتيت إلى هذه الجبال؟
Meleşir kuzular sesine geldim
جئت إلى صوت الحملان يانع
Bir garip ölmüşte yasına geldim
جئت للحداد على وفاة شخص غريب
Geldim emmoğlu
جئت emmoglu
Gözleri simsiyahtı emmoğlu
كانت عيناه سوداء اللون من emmoglu
Ben de ona tutulmuştum yanmıştım
لقد كنت أحبه أيضًا واحترقت
Kanatlı kapının demir sürgüsü
الترباس الحديدي للباب المجنح
Belik belik saçlarının örgüsü
جديلة شعر بيليك بيليك
Sazına vuran eline kurban
تضحي لليد التي تضرب سازك
Allah'ına kurban emmoğlu
التضحية في سبيل الله emmoglu
Ben de bu dağların nesine geldim
لماذا أتيت إلى هذه الجبال؟
Meleşir kuzular sesine geldim
جئت إلى صوت الحملان يانع
Bir garip ölmüşte yasına geldim
جئت للحداد على وفاة شخص غريب
Geldim emmoğlu
جئت emmoglu
Şiir:
قصيدة:
Yüce dağ başında yayılır atlar
انتشرت الخيول على قمة الجبل العظيم
Yar mendil işlemiş ikiye katlar
نصف منديل مطوي إلى نصفين
Mezarın üstünde beş karış otlar
خمس بوصات من العشب على القبر
Bitmeyince gönül yardan ayrılmaz
القلب لن يتركك حتى تنتهي
Ayrılmaz emmoğlu ayrılmaz
emmoglu لا ينفصلان
Ben de bu dağların nesine geldim
لماذا أتيت إلى هذه الجبال؟
Meleşir kuzular sesine geldim
جئت إلى صوت الحملان يانع
Bir garip ölmüşte yasına geldim
جئت للحداد على وفاة شخص غريب
Geldim emmoğlu
جئت emmoglu