Emmoğlu Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bu kadeh senin şerefine emmoğlu
Ten kieliszek jest na twoją cześć, Emmoglu.
O türküyü bir daha çal gene çal
Zagraj jeszcze raz tę ludową piosenkę, zagraj ją jeszcze raz
Karşı dağı duman aldı pus aldı
Góra naprzeciwko była pokryta dymem i mgłą
Uzun ömrüm yar yolunda kısaldı
Moje długie życie zostało przerwane w drodze do jutra
Sazına vuran eline kurban
Poświęć rękę, która uderza w twój saz
Allah'ına kurban emmoğlu
Ofiara Bogu emmoglu
Ben de bu dağların nesine geldim
Po co przyjechałem w te góry?
Meleşir kuzular sesine geldim
Doszedłem do dźwięku łagodnych owiec
Bir garip ölmüşte yasına geldim
Przyszedłem opłakiwać śmierć obcej osoby
Geldim emmoğlu
Przyszedłem emmoglu
Gözleri simsiyahtı emmoğlu
Jego oczy były czarne jak emmoglu
Ben de ona tutulmuştum yanmıştım
Ja też się w nim zakochałam i spaliłam się
Kanatlı kapının demir sürgüsü
Żelazny rygiel skrzydłowych drzwi
Belik belik saçlarının örgüsü
Warkocz do włosów Belik Belik
Sazına vuran eline kurban
Poświęć rękę, która uderza w twój saz
Allah'ına kurban emmoğlu
Ofiara Bogu emmoglu
Ben de bu dağların nesine geldim
Po co przyjechałem w te góry?
Meleşir kuzular sesine geldim
Doszedłem do dźwięku łagodnych owiec
Bir garip ölmüşte yasına geldim
Przyszedłem opłakiwać śmierć obcej osoby
Geldim emmoğlu
Przyszedłem emmoglu
Şiir:
Wiersz:
Yüce dağ başında yayılır atlar
Konie rozłożyły się na szczycie potężnej góry
Yar mendil işlemiş ikiye katlar
Pół chusteczka złożona na pół
Mezarın üstünde beş karış otlar
Pięć cali trawy na grobie
Bitmeyince gönül yardan ayrılmaz
Serce nie opuści Cię, dopóki się nie skończy
Ayrılmaz emmoğlu ayrılmaz
Nierozłączny emmoglu nierozłączny
Ben de bu dağların nesine geldim
Po co przyjechałem w te góry?
Meleşir kuzular sesine geldim
Doszedłem do dźwięku łagodnych owiec
Bir garip ölmüşte yasına geldim
Przyszedłem opłakiwać śmierć obcej osoby
Geldim emmoğlu
Przyszedłem emmoglu