Alev Alev 歌詞 日本語訳

フェリドゥン・デュザアス - アレヴ・アレヴ

by Feridun Düzağaç

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Feridun Düzağaç Alev Alev

Alev alev yanıyorum, buzlarım çözülüyor aşka
私は熱く燃えています、私の氷は愛のために溶けています
Gardım düşüyor, tutamıyorum
ガードが下がって、持ちこたえられない
Korkuyorum, bakışların çarpınca bana
あなたの視線が私に当たると怖いよ
Birbirimize bi' kaç aşk kadar
お互いへのいくつかの愛
Geç kalmış olmasaydık
もし私たちが遅れていなかったら
Hep yanlış gidenlerin ardından
うまくいかなかったすべての後で
Yorulmasaydık
もし私たちが疲れていなかったら
Alev alev yandığım doğru
燃えているのは本当だ
Küllerimden doğar mıyım sana doğru
私は灰の中からあなたに向かって立ち上がるでしょうか?
Kendimi arıyorken,
自分探しをしているうちに
Olmaktan korktuğum yerdeyim, sendeyim
私はここにいるのが怖い、私はあなたの中にいます
Al beni, ne yaparsan yap
何をしても私を連れて行ってください
Al beni, ne yaparsan yap
何をしても私を連れて行ってください
Sen ışığını arayan , güzel güne bakan
あなたはあなたの光を探している、美しい日を見つめている人です
Ben tozuna dumanına hasret, bir enkaz
私はその塵と煙、難破船に憧れている
N
N

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.