Alev Alev Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Feridun Düzağaç – Alev Alev
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alev alev yanıyorum, buzlarım çözülüyor aşka
Płonę gorąco, mój lód topnieje z miłości
Gardım düşüyor, tutamıyorum
Moja garda opada, nie mogę jej utrzymać
Korkuyorum, bakışların çarpınca bana
Boję się, kiedy uderza mnie twój wzrok
Birbirimize bi' kaç aşk kadar
Kilka miłości do siebie
Geç kalmış olmasaydık
Gdybyśmy się nie spóźnili
Hep yanlış gidenlerin ardından
Po tym wszystkim, co poszło nie tak
Yorulmasaydık
Gdybyśmy nie byli zmęczeni
Alev alev yandığım doğru
To prawda, że płonę
Küllerimden doğar mıyım sana doğru
Czy powstanę z popiołów ku Tobie?
Kendimi arıyorken,
Choć szukam siebie
Olmaktan korktuğum yerdeyim, sendeyim
Jestem tam, gdzie boję się być, jestem w Tobie
Al beni, ne yaparsan yap
Weź mnie, cokolwiek zrobisz
Al beni, ne yaparsan yap
Weź mnie, cokolwiek zrobisz
Sen ışığını arayan , güzel güne bakan
To Ty szukasz swojego światła, patrzysz na piękny dzień
Ben tozuna dumanına hasret, bir enkaz
Tęsknię za jego pyłem i dymem, za wrakiem
N
N
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
