Dinle Liedtext Deutsche Übersetzung

Kurda kuşa yem oldum, yalnızlar ormanında kayboldum
Ich fiel dem Wolf und dem Vogel zum Opfer, ich verirrte mich im Wald der einsamen Menschen
Gecenin ayazında, kor gibi yanıp kül oldum
Im Frost der Nacht brannte ich wie Kohle
Yangınlarda yangınlardayım
Ich bin in den Feuern in den Feuern
Sönmedi hala içimde ateş farkındayım
Es ist nicht erloschen, ich bin mir immer noch des Feuers in mir bewusst
Her neredeysen ben de oradayım
Wo immer du bist, ich bin auch da
Doğmadı güneş daha burada farkındayım
Die Sonne ist noch nicht aufgegangen, das ist mir bewusst
Aaa, dinle, aaa
Oh, hör zu, oh
Aaa, dinle, aaa
Oh, hör zu, oh
Lalala, lalala, yaran derin içimde
Lalala, lalala, deine Wunde ist tief in mir
Lalala, lalala, gecelerin üçünde
Lalala, lalala, drei Nächte
Kurda kuşa yem oldum, hiç yokmuşum gibi unutuldum
Ich fiel den Wölfen zum Opfer, ich wurde vergessen, als ob ich nie existiert hätte
Yıldızları sayarken, aşka inanıp Mecnun oldum
Während ich die Sterne zählte, glaubte ich an die Liebe und war verzaubert.
Özleminde çöllerindeyim
Ich bin in deiner Sehnsuchtswüste
Yağmadı yağmur daha burada hasretteyim
Es hat noch nicht geregnet, ich sehne mich hierher
Her kimleysen bil ki yalnızım
Wer auch immer du bist, wisse, dass ich allein bin
Sarmadı beni yabancı kollar peşindeyim
Seltsame Arme haben mich nicht umarmt, ich jage dir nach
Lalala, lalala, sesin çınlar içimde
Lalala, lalala, deine Stimme hallt in mir wider
Lalala, lalala, gecelerin üçünde
Lalala, lalala, drei Nächte