FD Letra Traducción al Español

Onuncu ayın onuncu günü saat on buçukta yanmış mumum
Mi vela se apagó a las diez y media del décimo día del décimo mes.
Otuzbeş yıl olmuş ihtiyar bir çocuktur güzel ruhum
Han pasado treinta y cinco años, mi alma hermosa es una niña vieja.
Okulu asıp oyuna kaçar bıraksam hala
Incluso si falto a la escuela y me escapo a jugar, todavía lo dejo.
Ama çok düştü, incindi, yoruldu; dinlenmeli kalbim doğrusu
Pero se cayó mucho, se lastimó, se cansó; Mi corazón realmente debería descansar
Sen doğum günü hediyem misin, diyelim ki hoş geldin
¿Eres mi regalo de cumpleaños? Digamos que de nada.
Peki beni çok sevecek misin
Entonces me amarás tanto
Yoksa sen de her düş gibi çabucak kırılıp dökülür müsün
¿O te romperás y caerás tan rápido como cualquier sueño?
Gözlerimden
de mis ojos
Gel tanışalım önce, ben kısaca FD
Nos vemos primero, soy FD para abreviar.
Ama sen bana uzun uzun seni seviyorum de
Pero me dices que te amo desde hace mucho tiempo.
Ah, ne az duydum, ne kadar az söyledim
Ay que poco escuché, que poco dije
İşte bu yüzden hiç durmadan seni seviyorum de
Por eso nunca dejo de decir te amo
Şair çok iyimsermiş, yolun yarısına mı geldik
El poeta se mostró muy optimista, ¿estamos a medio camino?
E, radyasyon neslindeyim, biraz erken tükendim hepimiz gibi
Bueno, estoy en la generación de la radiación, me cansé un poco temprano, como todos.
Bir yer bul otur önce ama yaralarıma dikkat et
Primero busca un lugar para sentarte, pero presta atención a mis heridas.
Gülüşlerim vardır elbet
Por supuesto que tengo sonrisas
Önce gözyaşlarımı silmen gerekecek
Primero tendrás que secarme las lágrimas.
Budur, zordur sevmek
Esto es todo, es difícil amar.