FD Letras Tradução em Português

Onuncu ayın onuncu günü saat on buçukta yanmış mumum
Minha vela queimou às dez e meia do décimo dia do décimo mês.
Otuzbeş yıl olmuş ihtiyar bir çocuktur güzel ruhum
Já se passaram trinta e cinco anos, minha linda alma é uma criança velha
Okulu asıp oyuna kaçar bıraksam hala
Mesmo que eu falte à escola e fuja para brincar, eu ainda vou embora
Ama çok düştü, incindi, yoruldu; dinlenmeli kalbim doğrusu
Mas ele caiu muito, se machucou, cansou; Meu coração deveria realmente descansar
Sen doğum günü hediyem misin, diyelim ki hoş geldin
Você é meu presente de aniversário, digamos de nada
Peki beni çok sevecek misin
Então você vai me amar tanto
Yoksa sen de her düş gibi çabucak kırılıp dökülür müsün
Ou você vai quebrar e cair tão rapidamente quanto qualquer sonho?
Gözlerimden
dos meus olhos
Gel tanışalım önce, ben kısaca FD
Vamos nos encontrar primeiro, sou FD, para abreviar.
Ama sen bana uzun uzun seni seviyorum de
Mas você me diz que eu te amo há muito tempo
Ah, ne az duydum, ne kadar az söyledim
Oh, quão pouco ouvi, quão pouco falei
İşte bu yüzden hiç durmadan seni seviyorum de
É por isso que nunca paro de dizer que te amo
Şair çok iyimsermiş, yolun yarısına mı geldik
O poeta estava muito otimista, estamos a meio caminho?
E, radyasyon neslindeyim, biraz erken tükendim hepimiz gibi
Bom, estou na geração da radiação, cansei um pouco cedo, como todos nós.
Bir yer bul otur önce ama yaralarıma dikkat et
Encontre um lugar para sentar primeiro, mas preste atenção nas minhas feridas
Gülüşlerim vardır elbet
Claro que tenho sorrisos
Önce gözyaşlarımı silmen gerekecek
Você terá que enxugar minhas lágrimas primeiro
Budur, zordur sevmek
É isso, é difícil amar