Kül Текст Песни Перевод на Русский
Феридун Дюзагач - Эш
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Aşk canını yaktı demek
Сказать, что любовь причинила тебе боль
Bense sevda küllerini
Я пепел любви
Her dolunay gecesinde
Каждую ночь полнолуния
Gökyüzünden topluyorum
Я собираю с неба
Onulmaz dert gibi değil bulunmaz deva gibi
Не как неизлечимая проблема, а как невозможное лечение.
Kaybetmekten korkarak başucumda saklıyorum
Я держу его возле своей кровати, боюсь потерять.
Özlemekten uyandığım sabahlar bitecek diye
Я просыпаюсь по утрам, желая, чтобы они закончились
Yitirmekten korkarak başucumda saklıyorum
Я держу его возле своей кровати, боюсь потерять.
Bir tek sesim kalsa, onu da rüzgar alsa
Если бы у меня остался только один голос, даже если бы ветер забрал его
Yarin yanağına değmeden olmaz
Завтра не наступит, если не коснуться твоей щеки.
Ah bu sevda tekmiş, koca ömrüme yetmiş
О, эта любовь одна, ее хватит на всю мою жизнь
Göklerde aranır yerde bulunmazmış
Его ищут в небесах, но нельзя найти на земле.
Buluta yükü sorulmazmış
Облако не спрашивает о своей нагрузке
Şurda olmayan ev var ya, işte bizim evimizdi
Дом, которого нет, это был наш дом.
Önünden her geçişimde hep aynı çocuğun sesi
Каждый раз, когда я прохожу мимо, это всегда один и тот же детский голос.
Büyük olur derler ya hep büyük düşerin kırıkları
Как говорится, большие дела случаются, ты всегда сильно падаешь, у тебя большие переломы.
Saklaması zor olurmuş izlerini
Было бы трудно скрыть свои следы
N
Н
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
