Gone 歌詞 日本語訳

http://en.wikipedia.org/wiki/Ferlin_Husky
http://en.wikipedia.org/wiki/Ferlin_Husky
http://www.ferlinhusky.com/Country_Music_HOF.html
http://www.ferlinhusky.com/ Country_Music_HOF.html
(Now you've) Gone
(今、あなたは) 去ってしまった
Ferlin Husky 1957 by Rick in Macon
ファーリン・ハスキー 1957年、メーコンのリック作
Since you've gone the moon the sun
あなたが去ってからは月も太陽も
the stars in the sky
空の星たち
know the reason Why I cry.
私が泣く理由を知っています。
Love divine once was mine.
神聖な愛はかつて私のものだった。
Now You've gone.
今、あなたは去ってしまいました。
Since you've gone my heart my lips
あなたがいなくなってから、私の心、私の唇
my tear dimmed eyes
私の涙が暗くなった目
a lonely soul Within me cries.
私の中で孤独な魂が叫んでいる。
Acted smart broke your heart.
賢く行動したことであなたの心は傷つきました。
Now you've gone.
もう行ってしまいました。
(N.C.) G7
(ノースカロライナ) G7
Oh-o-o-o-o-oh what I'd give
Oh-o-o-o-o-oh 私があげるもの
for the lifetime I've wasted
私が無駄にした人生のために
the love that I've tasted.
私が味わった愛。
I was wrong.
私は間違っていた。
Now you've gone.
もう行ってしまいました。
FADE: Now you've gone
フェード: もう行ってしまった
Rick in Macon
リック・イン・メイコン