Angel Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

sus2
su2
I never knew the dusk could seem so sad,
Nigdy nie wiedziałem, że zmierzch może wydawać się taki smutny,
an empty aching in my soul.
pusty ból w mojej duszy.
sus2
su2
In this bright hour I speak your name in the wind,
W tej jasnej godzinie wypowiadam Twoje imię na wietrze,
the shining world outlasts us all.
lśniący świat przetrwa nas wszystkich.
sus2
su2
Even the mountains seem to know you're gone,
Nawet góry zdają się wiedzieć, że Cię nie ma,
the foothills shimmer where they stand.
podgórze migocze tam, gdzie stoją.
sus2
su2
The sky is still and much too beautiful,
Niebo jest nieruchome i o wiele za piękne,
and I am missing you again.
i znów za tobą tęsknię.
Lift me over the San Gabriels,
Podnieś mnie nad San Gabriels,
leaning into the southern sky.
wychylając się w południowe niebo.
m
m
The foothills burning in the afterglow,
Podgórze płonie w poświacie,
an angel fire passing by.
przechodzący anioł ogień.
sus2
su2
I think of songs I might have sung to you,
Myślę o piosenkach, które mógłbym ci zaśpiewać,
the love I wanted you to hear.
miłość, którą chciałem, żebyś usłyszał.
sus2
su2
Everytime the blazing sun goes down,
Za każdym razem, gdy płonące słońce zachodzi,
another promise disappears.
kolejna obietnica znika.
sus2
su2
I never knew the dusk could break my heart,
Nigdy nie wiedziałem, że zmierzch może złamać mi serce,
so much longing folding in,
tyle tęsknoty w sobie,
sus2
su2
I'd give years away to have you here,
Oddałbym lata, żeby cię tu mieć,
you know I can't lose you again.
wiesz, że nie mogę cię znowu stracić.
Lift me over the San Gabriels,
Podnieś mnie nad San Gabriels,
leaning into the southern sky.
wychylając się w południowe niebo.
m
m
A flight of angels must be in the wind,
Lot aniołów musi być na wietrze,
I know they'll pass this way tonight.
Wiem, że tej nocy będą tędy przechodzić.
Help me remember the San Gabriels,
Pomóż mi pamiętać o San Gabriels,
the foothills burning in the light.
podgórze płonące w świetle.
Let my heart rise up to where you are,
Niech moje serce wzniesie się tam, gdzie jesteś Ty,
I long to be with you tonight.
Pragnę być z tobą tej nocy.
I long to be with you tonight,
Pragnę być z Tobą tej nocy,
I long to be with you tonight
Pragnę być z tobą tej nocy