Angel Fire Versuri Traducere în Română

sus2
sus2
I never knew the dusk could seem so sad,
Nu am știut niciodată că amurgul poate părea atât de trist,
an empty aching in my soul.
o durere goală în sufletul meu.
sus2
sus2
In this bright hour I speak your name in the wind,
În acest ceas strălucitor rostesc numele tău în vânt,
the shining world outlasts us all.
lumea strălucitoare ne rezistă pe toți.
sus2
sus2
Even the mountains seem to know you're gone,
Până și munții par să știe că ai plecat,
the foothills shimmer where they stand.
poalele dealurilor sclipesc acolo unde stau.
sus2
sus2
The sky is still and much too beautiful,
Cerul este liniştit şi mult prea frumos,
and I am missing you again.
și iar mi-e dor de tine.
Lift me over the San Gabriels,
Ridică-mă peste San Gabriels,
leaning into the southern sky.
aplecat spre cerul sudic.
m
m
The foothills burning in the afterglow,
Poalele dealurilor ardând în strălucire,
an angel fire passing by.
un foc de înger trecând.
sus2
sus2
I think of songs I might have sung to you,
Mă gândesc la melodiile pe care ți le-aș fi cântat,
the love I wanted you to hear.
dragostea pe care am vrut să o auzi.
sus2
sus2
Everytime the blazing sun goes down,
De fiecare dată când soarele strălucitor apune,
another promise disappears.
o altă promisiune dispare.
sus2
sus2
I never knew the dusk could break my heart,
Nu am știut niciodată că amurgul îmi poate frânge inima,
so much longing folding in,
atât de mult dor să se plieze,
sus2
sus2
I'd give years away to have you here,
Aș da ani de zile ca să te am aici,
you know I can't lose you again.
știi că nu te pot pierde din nou.
Lift me over the San Gabriels,
Ridică-mă peste San Gabriels,
leaning into the southern sky.
aplecat spre cerul sudic.
m
m
A flight of angels must be in the wind,
Un zbor de îngeri trebuie să fie în vânt,
I know they'll pass this way tonight.
Știu că vor trece pe aici în seara asta.
Help me remember the San Gabriels,
Ajută-mă să-mi amintesc de San Gabriel,
the foothills burning in the light.
poalele dealurilor arzând în lumină.
Let my heart rise up to where you are,
Lasă-mi inima să se ridice până unde ești tu,
I long to be with you tonight.
Tânjesc să fiu cu tine în seara asta.
I long to be with you tonight,
Tânjesc să fiu cu tine în seara asta,
I long to be with you tonight
Tânjesc să fiu cu tine în seara asta