Sleepless Night 歌詞 日本語訳

フェルナンド・オルテガ - 眠れない夜

by Fernando Ortega

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Fernando Ortega Sleepless Night

I saw that nobody had done this yet, so I decided to give it a try. Bear with me, I'm
まだ誰もこれをやっていないことがわかったので、試してみることにしました。我慢してください、私は
new to this.
これは初めてです。
Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Another sleepless night
また眠れない夜が
I'm turning in my bed
私はベッドで向きを変えています
Long before the red sun rises
赤い太陽が昇るずっと前に
In these early hours
こんな早い時間に
I'm falling again
また落ちてるよ
Into the river of my worries
心配の川の中へ
Bridge:
ブリッジ:
When the river runs away
川が流れ去るとき
I find a shelter in your name
あなたの名前で避難所を見つけます
Chorus:
コーラス:
Jesus, only light on the shore
イエスよ、岸辺には光だけ
Only hope in the storm
嵐の中でも希望だけはある
Jesus, let me fly to your side
イエス様、あなたのそばに飛んで行かせてください
There I would hide, Jesus
そこに私は隠れます、イエス様
Verse 2:
2節:
Hear my anxious prayer
私の不安な祈りを聞いてください
The beating of my heart
私の心臓の鼓動
The pulse and the measure of my unbelief
私の脈拍と不信仰の尺度
Speak your words to me
あなたの言葉を私に話してください
Before I come apart
バラバラになる前に
Help me believe in what I cannot see
見えないものを信じられるように助けてください
Bridge:
ブリッジ:
Before the river runs away
川が流れてしまう前に
I will call upon your name
あなたの名前を呼びます
Chorus:
コーラス:
Jesus, only light on the shore
イエスよ、岸辺には光だけ
Only hope in the storm
嵐の中でも希望だけはある
Jesus, let me fly to your side
イエス様、あなたのそばに飛んで行かせてください
There I would hide, Jesus
そこに私は隠れます、イエス様
Piano interlude
ピアノの間奏曲
Repeat Chorus
リピートコーラス
After that there's a little e faint e guitar solo, the piano just says with the A G A G
その後、少しeかすかなeギターソロがあり、ピアノはA G A Gと言うだけです
until the fade.
色褪せるまで。
If you want, go ahead and play around with your B string while you're hitting the A on
必要に応じて、A を押しながら B の弦をいじってみてください。
the chorus. Ortega does the equivalent of releasing that string on the piano for a little
コーラス。オルテガはピアノの弦を少し放すのと同じことをします
while, then he picks it up again.
その間、彼は再びそれを拾います。
God bless!
神の祝福!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.