Sleepless Night Songtekst Nederlandse Vertaling

I saw that nobody had done this yet, so I decided to give it a try. Bear with me, I'm
Ik zag dat niemand dit nog had gedaan, dus besloot ik het eens te proberen. Heb geduld, dat ben ik
new to this.
nieuw hierbij.
Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Another sleepless night
Opnieuw een slapeloze nacht
I'm turning in my bed
Ik draai me om in mijn bed
Long before the red sun rises
Lang voordat de rode zon opkomt
In these early hours
In deze vroege uren
I'm falling again
Ik val weer
Into the river of my worries
In de rivier van mijn zorgen
Bridge:
Brug:
When the river runs away
Als de rivier wegstroomt
I find a shelter in your name
Ik vind een schuilplaats op jouw naam
Chorus:
refrein:
Jesus, only light on the shore
Jezus, alleen licht aan de kust
Only hope in the storm
Alleen maar hoop in de storm
Jesus, let me fly to your side
Jezus, laat me naar jouw kant vliegen
There I would hide, Jesus
Daar zou ik me verstoppen, Jezus
Verse 2:
Vers 2:
Hear my anxious prayer
Hoor mijn bezorgde gebed
The beating of my heart
Het kloppen van mijn hart
The pulse and the measure of my unbelief
De pols en de maat van mijn ongeloof
Speak your words to me
Spreek uw woorden tegen mij
Before I come apart
Voordat ik uit elkaar ga
Help me believe in what I cannot see
Help mij te geloven in wat ik niet kan zien
Bridge:
Brug:
Before the river runs away
Voordat de rivier wegstroomt
I will call upon your name
Ik zal uw naam aanroepen
Chorus:
refrein:
Jesus, only light on the shore
Jezus, alleen licht aan de kust
Only hope in the storm
Alleen maar hoop in de storm
Jesus, let me fly to your side
Jezus, laat me naar jouw kant vliegen
There I would hide, Jesus
Daar zou ik me verstoppen, Jezus
Piano interlude
Piano-intermezzo
Repeat Chorus
Herhaal refrein
After that there's a little e faint e guitar solo, the piano just says with the A G A G
Daarna volgt een kleine vage gitaarsolo, zegt de piano gewoon bij de A G A G
until the fade.
tot het vervagen.
If you want, go ahead and play around with your B string while you're hitting the A on
Als je wilt, speel dan wat met je B-snaar terwijl je de A aanslaat
the chorus. Ortega does the equivalent of releasing that string on the piano for a little
het koor. Ortega doet het equivalent van het even loslaten van die snaar op de piano
while, then he picks it up again.
terwijl, dan pakt hij het weer op.
God bless!
God zegene!