Blackout Stout Paroles Traduction Française

INTRO:
INTRO :
VERSE:
VERSET :
I told my girl I can't see the light
J'ai dit à ma copine que je ne pouvais pas voir la lumière
Take my hand and it'll be all right
Prends ma main et tout ira bien
Shoulda never gone out toni-ight
Je n'aurais jamais dû sortir ce soir
CHORUS:
CHŒUR :
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way!
Je ne trouve pas mon chemin !
*VERSE: GUITAR 1 (PLAYS THESE CHORDS)
*VERSE : GUITARE 1 (JOUE CES ACCORDS)
Walk alone and it's hard to breathe
Marche seul et c'est difficile de respirer
Take a hit, I'm fallin' to my knees
Prends un coup, je tombe à genoux
Somebody is following me-eeee
Quelqu'un me suit-eeee
*VERSE:
*VERSET :
Brother's laughing at me on the phone
Mon frère se moque de moi au téléphone
Let's go into unknown
Allons dans l'inconnu
Can't wait to be alo-one
J'ai hâte d'être seul
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING OVER THE
GUITARE 2 : (JOUE CE QUI SUIT SUR LE
*VERSE CHORDS ABOVE -
*ACCORDS DE VERSETS CI-DESSUS -
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
ÉCOUTEZ LE TIMING, ETC.)
CHORUS:
CHŒUR :
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way!
Je ne trouve pas mon chemin !
BREAK:
PAUSE :
GUITAR 1: G A G G G A G G
GUITARE 1 : G A G G G A G G
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING
GUITARE 2 : (JOUE CE QUI SUIT
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
ÉCOUTEZ LE TIMING, ETC.)
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G-12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G-12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
VERSE:
VERSET :
Gotta find a place to sleep
Je dois trouver un endroit pour dormir
Skid row, lost a couple teeth
Débarquement, j'ai perdu quelques dents
Somebody is following me-ee
Quelqu'un me suit
*VERSE:
*VERSET :
Woke up in my dealer's car
Je me suis réveillé dans la voiture de mon concessionnaire
Tattoo on my arm
Tatouage sur mon bras
F-I-D-L-A-R
F-I-D-L-A-R
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING OVER THE
GUITARE 2 : (JOUE CE QUI SUIT SUR LE
*VERSE CHORDS ABOVE -
*ACCORDS DE VERSETS CI-DESSUS -
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
ÉCOUTEZ LE TIMING, ETC.)
CHORUS:
CHŒUR :
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way hooo-oooo-oooome
Je n'arrive pas à trouver mon chemin hooo-oooo-oooome
I can't find my way!
Je ne trouve pas mon chemin !
OUTRO: GUITAR 1
OUTRO : GUITARE 1
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
Woooh
Waouh
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING OVER THE
GUITARE 2 : (JOUE CE QUI SUIT SUR LE
**OUTRO CHORDS ABOVE -
**ACCORDS OUTRO CI-DESSUS -
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
ÉCOUTEZ LE TIMING, ETC.)
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G-12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G-12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G-12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G-12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----