Blackout Stout 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
VERSE:
詩:
I told my girl I can't see the light
私は娘に光が見えないと言いました
Take my hand and it'll be all right
私の手を取れば大丈夫です
Shoulda never gone out toni-ight
今夜は絶対に外に出るべきではなかった
CHORUS:
コーラス:
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
ああああ、ああああ、ああああ
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way!
道が見つからない！
*VERSE: GUITAR 1 (PLAYS THESE CHORDS)
*VERSE: GUITAR 1 (これらのコードを演奏します)
Walk alone and it's hard to breathe
一人で歩くと息が苦しくなる
Take a hit, I'm fallin' to my knees
殴ってください、私は膝から崩れ落ちます
Somebody is following me-eeee
誰かが私をフォローしています
*VERSE:
*詩:
Brother's laughing at me on the phone
兄が電話で私を笑っている
Let's go into unknown
未知へ行こう
Can't wait to be alo-one
一人になるのが待ちきれない
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING OVER THE
ギター 2: (次のギターを演奏します)
*VERSE CHORDS ABOVE -
*上記の詩のコード -
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
タイミングなどを聞いてください）
CHORUS:
コーラス:
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
ああああ、ああああ、ああああ
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way!
道が見つからない！
BREAK:
休憩:
GUITAR 1: G A G G G A G G
ギター 1: ガガガガガガ
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING
ギター 2: (以下を演奏します)
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
タイミングなどを聞いてください）
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~---12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G -12-12-10-12-10-9~~~---12-10-12-10-12-10-----
VERSE:
詩:
Gotta find a place to sleep
寝る場所を見つけなきゃ
Skid row, lost a couple teeth
横滑りして歯を数本失った
Somebody is following me-ee
誰かが私をフォローしています
*VERSE:
*詩:
Woke up in my dealer's car
ディーラーの車の中で目が覚めた
Tattoo on my arm
腕にタトゥー
F-I-D-L-A-R
F-I-D-L-A-R
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING OVER THE
ギター 2: (次のギターを演奏します)
*VERSE CHORDS ABOVE -
*上記の詩のコード -
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
タイミングなどを聞いてください）
CHORUS:
コーラス:
Ahhhh-ahhhh-ahhhh
ああああ、ああああ、ああああ
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way hooo-oooo-oooome
道が見つからない
I can't find my way!
道が見つからない！
OUTRO: GUITAR 1
アウトロ: ギター 1
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
ああああああああああああああああ
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
ああああああああああああああああ
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
ああああああああああああああああ
Ah ah ah ah ah Ah ah ah ah ah
ああああああああああああああああ
Woooh
うーん
GUITAR 2: (PLAYS THE FOLLOWING OVER THE
ギター 2: (次のギターを演奏します)
**OUTRO CHORDS ABOVE -
**上記のアウトロコード -
LISTEN FOR TIMING, ETC.)
タイミングなどを聞いてください）
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~---12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G -12-12-10-12-10-9~~~---12-10-12-10-12-10-----
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~---12-12-10-12-10--------
G -12-12-10-12-10-9~~~--12-10-12-10-12-10-----
G -12-12-10-12-10-9~~~---12-10-12-10-12-10-----