Leave Me Alone Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm a stupid
ben bir aptalım
So stupid
Çok aptal
And a hopeless
Ve umutsuz bir
Romantic
Romantik
I guess I'm damaged
Sanırım hasar gördüm
But I'll manage
Ama ben halledeceğim
In my room all by myself
Odamda tek başıma
Be dramatic
Dramatik ol
Alright I'm lazy
tamam tembelim
And f**king crazy
Ve çılgınca
And you think I'm putting on some kind of act
Ve sen benim bir çeşit rol yaptığımı düşünüyorsun
But this is me, being me~ (echo)
Ama bu benim, ben oluyorum~ (echo)
And you know what's sick
Ve neyin hasta olduğunu biliyorsun
I kinda like it
biraz hoşuma gitti
But nobody I know really lives like this
Ama tanıdığım hiç kimse gerçekten böyle yaşamıyor
But I love it
Ama onu seviyorum
And I'll say anything you want
Ve istediğin her şeyi söyleyeceğim
Because I'm leaving in the morning
Çünkü sabah gidiyorum
And maybe I should try to fall in love
Ve belki de aşık olmayı denemeliyim
But that just seems so boring
Ama bu çok sıkıcı görünüyor
Too late to die young
Genç ölmek için çok geç
And too young to burn out (I'm so burnt out)
Ve tükenmek için çok gencim (çok yandım)
Or I can fade away and just say that I'm happy
Ya da kaybolup sadece mutlu olduğumu söyleyebilirim
Now leave me alone
Şimdi beni rahat bırak
Leave me alone
Beni rahat bırak
I'm stupid~, so stupid
Ben aptalım~, çok aptalım
And nothing in the world's gonna change my mind
Ve dünyadaki hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek
So you can suck it
Yani onu emebilirsin
And I'm perfect~, and I'm so worth it
Ve ben mükemmelim~ ve buna çok değerim
I'm pretty, oh so pretty, look at me
Çok güzelim, çok güzelim, bana bak
You know you want it
Bunu istediğini biliyorsun
I'll say anything you want
istediğin her şeyi söyleyeceğim
Because I'm leaving in the morning
Çünkü sabah gidiyorum
And maybe I should fall in love
Ve belki de aşık olmalıyım
But that just seems so boring
Ama bu çok sıkıcı görünüyor
Too late to die young
Genç ölmek için çok geç
And too young to burn out (I'm so burnt out)
Ve tükenmek için çok gencim (çok yandım)
Or I can fade away and just say that I'm happy
Ya da kaybolup sadece mutlu olduğumu söyleyebilirim
Now leave me alone
Şimdi beni rahat bırak