Wake Bake Skate Liedtext Deutsche Übersetzung

Chords:
Akkorde:
___________ ___________
___________ ___________
O O O O O O (1st fret) O O O O O O (5th fret)
O O O O O O (1. Bund) O O O O O O (5. Bund)
| | | O | | | | | O | |
| | | O | | | | | O | |
| O O | | | | O O | | |
| O O | | | | O O | | |
___________
___________
O O O O O O (6th fret)
O O O O O O (6. Bund)
| | | O | |
| | | O | |
| O O | | |
| O O | | |
Intro:
Einführung:
Wake! Bake! Skate! Ah!
Wach auf! Backen! Schlittschuh! Ah!
Verse:
Vers:
I do a bunch of drugs I'm a fiend and an addict
Ich nehme eine Menge Drogen, ich bin ein Teufel und ein Süchtiger
All methed up watching television static
Beim Fernsehen statisches Rauschen
And I'm gonna try and make it for another year
Und ich werde versuchen, es ein weiteres Jahr durchzuhalten
Just to hang out with my best friends and drink a lot of beer
Einfach mit meinen besten Freunden abhängen und viel Bier trinken
Chorus:
Chor:
I'm so fucking cheap (so fucking cheap)
Ich bin so verdammt billig (so verdammt billig)
And I'm so fucking broke (so fucking broke)
Und ich bin so verdammt pleite (so verdammt pleite)
And I don't have a job and I don't have a home
Und ich habe keinen Job und kein Zuhause
Don't have a life and I'm always stoned
Ich habe kein Leben und bin immer bekifft
Wake! Bake! Skate! Ah!
Wach auf! Backen! Schlittschuh! Ah!
Verse 2:
Vers 2:
So spun out I can't even see
So verdreht, dass ich es nicht einmal sehen kann
Skated so hard I can't even breathe
So hart gelaufen, dass ich nicht einmal atmen konnte
But I gotta bomb this hill and I gotta shoot this line
Aber ich muss diesen Hügel bombardieren und diese Linie abschießen
Gotta get my king for a $1.99
Ich muss meinen König für 1,99 $ bekommen
Chorus 2:
Refrain 2:
Cause I'm so fucking cheap (so fucking cheap)
Weil ich so verdammt billig bin (so verdammt billig)
And I'm so fucking broke (so fucking broke)
Und ich bin so verdammt pleite (so verdammt pleite)
And I don't have a job and I don't have a phone
Und ich habe keinen Job und ich habe kein Telefon
Don't have a life and I'm always stoned
Ich habe kein Leben und bin immer bekifft
Wake! Bake! Skate! Ah!
Wach auf! Backen! Schlittschuh! Ah!
Bridge/Chorus 3 (x3):
Bridge/Chorus 3 (x3):
And I'm so fucking cheap
Und ich bin so verdammt billig
And I'm so fucking broke
Und ich bin so verdammt pleite
And I don't have a job and I don't have a phone
Und ich habe keinen Job und ich habe kein Telefon
Don't have a life and I'm always stoned
Ich habe kein Leben und bin immer bekifft
Wake! Bake! Skate! Ah!
Wach auf! Backen! Schlittschuh! Ah!
(All Strings Open)
(Alle Saiten geöffnet)
Crash!
Absturz!