West Coast كلمات أغنية ترجمة عربية
فيدلار - الساحل الغربي
by FIDLAR
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: B F# E F# (x2)
المقدمة: B F # E F # (x2)
(Verse 1)
(الآية 1)
Checked out, I'm waiting for the weekend
تم تسجيل المغادرة، وأنا في انتظار عطلة نهاية الأسبوع
Coked up, It's alright I'm leaving
فحم الكوك، لا بأس سأغادر
But I don't ever wanna go
لكني لا أريد الذهاب أبداً
Skip school, I'm already failing
تخطي المدرسة، وأنا فاشلة بالفعل
Told mom and dad that I'm bailing
أخبر أمي وأبي أنني سأدفع الكفالة
Now we're driving up the coast
الآن نحن نقود السيارة إلى الساحل
(Verse 2)
(الآية 2)
Cracked out and sleepless in Seattle
متصدع والأرق في سياتل
Got drunk and barfed on my shadow
سكرت وتقيأت على ظلي
I don't ever wanna go
لا أريد الذهاب أبداً
Got high and ended up in Portland
حصلت على درجة عالية وانتهى الأمر في بورتلاند
But you can't find liquor in Oregon
لكن لا يمكنك العثور على الخمور في ولاية أوريغون
So we'll just talk and bum some smokes
لذلك سنتحدث فقط وندخن بعض السجائر
Woke up, you caught me with a smile
استيقظت، لقد أمسكت بي بابتسامة
Passed out on your bathroom tile
أغمي عليه على بلاط الحمام الخاص بك
And I think that this is soap
وأعتقد أن هذا صابون
So sad, I should've told her something
حزين جدًا، كان يجب أن أخبرها شيئًا
Call her up and talk about nothing
اتصل بها ولا تتحدث عن أي شيء
But I forgot I lost my phone
لكنني نسيت أنني فقدت هاتفي
B F# E F# (x2)
ب ف # ه ف # (x2)
(Verse 3)
(الآية 3)
And all my friends, they just stay the same
وجميع أصدقائي، يبقون على حالهم
I'm growing up but nothing's changing
لقد كبرت ولكن لا شيء يتغير
I'm so sick of this stupid place
لقد سئمت جدًا من هذا المكان الغبي
It's so suburban and so boring
انها الضواحي جدا ومملة جدا
I should try and get a life
يجب أن أحاول وأحصل على الحياة
But I don't want that 9 to 5
لكنني لا أريد ذلك من 9 إلى 5
I'd rather die, keep getting high
أفضل أن أموت، وأستمر في الارتفاع
So pack my things and say goodbye
لذا احزم أغراضي وقل وداعًا
(Outro)
(الخاتمة)
Checked out, I'm waiting for the weekend
تم تسجيل المغادرة، وأنا في انتظار عطلة نهاية الأسبوع
Checked out, I'm waiting for the weekend
تم تسجيل المغادرة، وأنا في انتظار عطلة نهاية الأسبوع
Checked out, I'm waiting for the weekend
تم تسجيل المغادرة، وأنا في انتظار عطلة نهاية الأسبوع
Checked out, I'm waiting for the weekend
تم تسجيل المغادرة، وأنا في انتظار عطلة نهاية الأسبوع
is
هو
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
