Ambrosia Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: G
GİRİŞ: G
VERSE:
AYET:
Looking for the win win
Kazan kazanı arıyorum
With all this wishfull drinking
Bütün bu arzu dolu içkilerle
Got me thinking that I ought to
Yapmam gerektiğini düşünmemi sağladın
Pray and wear this cross
Dua edin ve bu haçı takın
And be fed ambrosia by the doves
Ve güvercinler tarafından ambrosia ile besleneceğim
But they hold me to what I said was
Ama beni söylediklerime bağlıyorlar
Years or hours ago I can't be trusted only from
Yıllar ya da saatler önce bana yalnızca dışarıdan güvenilemez
CHORUS:
Koro:
And I keep spinning my wheels
Ve çarklarımı döndürmeye devam ediyorum
And I keep spinning my wheels
Ve çarklarımı döndürmeye devam ediyorum
Nothing's gonna change
Hiçbir şey değişmeyecek
Nothing's gonna change
Hiçbir şey değişmeyecek
VERSE:
AYET:
I keep dreaming 'bout the sheriff's kid
Şerif'in çocuğunu hayal etmeye devam ediyorum
Who I used to chew Skoal with
Skoal'ı kiminle çiğnerdim
He was cruel to the other kids just for fun
Sırf eğlence olsun diye diğer çocuklara zalimce davrandı
Always sought him out later on
Daha sonra hep onu aradım
But I never got the stones to tell him off
Ama onu azarlayacak cesaretim hiç olmadı
He died alone years ago
Yıllar önce yalnız öldü
On a golf course with a gun
Silahla golf sahasında
CHORUS:
Koro:
And I'm here, spinning my wheels
Ve ben buradayım, çarklarımı döndürüyorum
And I'm here, spinning my wheels
Ve ben buradayım, çarklarımı döndürüyorum
And maybe something's gonna change
Ve belki bir şeyler değişecek
Maybe nothing's gonna change
Belki hiçbir şey değişmeyecek
VERSE:
AYET:
Time was I could stand up straight
Dik durabildiğim zamandı
But I lost my balance with the ballast weight
Ama ağırlığın etkisiyle dengemi kaybettim
Cast over the gunnels overboard
Topları denize at
Now got nothing left to push up against
Artık karşı çıkacak hiçbir şey kalmadı
But this imgainary resonance
Ama bu hayali rezonans
Staring at a spot out on the opposite shore
Karşı kıyıda bir noktaya bakıyorum
BREAK:
KIRMA:
And that old familiar well throat burn
Ve o eski tanıdık boğaz yanması
Of a drunk who really got hurt
Gerçekten incinmiş bir sarhoşun
Don't worry baby we got the past on the run
Endişelenme bebeğim, geçmişimiz kaçıyor
And despite our sins, we would not sink
Ve günahlarımıza rağmen batmazdık
We would buoyed by your brackish grace
Senin acı zarafetinle neşelenirdik
In our mouths, like an ocean drink,
Ağzımızda okyanus içeceği gibi,
We saw shown in the sun
Güneşte gösterildiğini gördük
And the grackles learn the car alarms
Ve grackle'lar araba alarmlarını öğreniyor
Keeping all the neighbors warned and lovers armed
Tüm komşuları uyarmak ve sevgilileri silahlandırmak
I do believe we're going down
Düşeceğimize inanıyorum
CHORUS/OUTRO:
KORO/OUTRO:
And I keep spinning my wheels
Ve çarklarımı döndürmeye devam ediyorum
And I keep spinning my wheels
Ve çarklarımı döndürmeye devam ediyorum
Maybe nothing's gonna change
Belki hiçbir şey değişmeyecek
Maybe something's gonna change
Belki bir şeyler değişir
Maybe nothing's gonna change
Belki hiçbir şey değişmeyecek