Captain Video Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Raport terenowy — wideo kapitana
by Field Report
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 1st FRET
CAPO: 1. PRÓG
INTRO: D G D
WSTĘP: D G D
INSTRUMENTAL EACH CHORD IS
KAŻDY AKORD JEST INSTRUMENTALNY
ONE STRUM ONLY AND LET
TYLKO JEDEN UDERZENIE I POZWÓL
RING.
PIERŚCIEŃ.
VERSE:
WERSET:
Captain Video
Kapitan Wideo
And his Video Rangers
I jego Video Rangersi
Drowned on kineoscopes
Utonął na kineskopach
The bottom of the river
Dno rzeki
I hear a trumpet blowing Taps
Słyszę trąbkę dmuchającą w krany
From the Veterans Affairs
Ze Spraw Weteranów
And I can't tell from here if it's real,
I stąd nie mogę stwierdzić, czy to prawda,
Or piped on speakers
Albo na głośnikach
CHORUS:
CHÓR:
I know now that I knew then
Teraz wiem, że wiedziałem wtedy
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to e-end
Ta długa trasa była związana z e-endem
INSTRUMENTAL: (ONE STRUM EACH CHORD)
INSTRUMENTALNY: (JEDNE UDERZENIE KAŻDEGO AKORDU)
VERSE:
WERSET:
On the wrong side of town
Po złej stronie miasta
Shouting down the new year
Krzycząc na nowy rok
Under dying stars whose
Pod umierającymi gwiazdami, których
Light is just getting here
Światło właśnie tu dociera
All the bars are closed
Wszystkie bary są zamknięte
But I got some
Ale mam trochę
Rosemary-infused Everclear
Everclear z dodatkiem rozmarynu
And I'm looking for a place that's quiet,
I szukam miejsca, w którym jest cicho,
Empty, warm and isn't here
Pusto, ciepło i nie ma go tutaj
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
I just want to speak the truth
Chcę tylko powiedzieć prawdę
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to-oo.
Nie udało mi się-oo.
TAB BY: DON CZARSKI
TAB BY: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
CAPTAIN VIDEO
KAPITAN WIDEO
FIELD REPORT
RAPORT TERENOWY
CAPO: NONE
CAPO: ŻADEN
INTRO: Eb Ab Eb
WSTĘP: Eb Ab Eb
INSTRUMENTAL EACH CHORD IS
KAŻDY AKORD JEST INSTRUMENTALNY
ONE STRUM ONLY AND LET
TYLKO JEDEN UDERZENIE I POZWÓL
RING.
PIERŚCIEŃ.
VERSE:
WERSET:
Captain Video
Kapitan Wideo
And his Video Rangers
I jego Video Rangersi
Drowned on kineoscopes
Utonął na kineskopach
The bottom of the river
Dno rzeki
I hear a trumpet blowing Taps
Słyszę trąbkę dmuchającą w krany
From the Veterans Affairs
Ze Spraw Weteranów
And I can't tell from here if it's real,
I stąd nie mogę stwierdzić, czy to prawda,
Or piped on speakers
Albo na głośnikach
CHORUS:
CHÓR:
I know now that I knew then
Teraz wiem, że wiedziałem wtedy
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to end
Ta długa passa musiała się zakończyć
This long run was bound to e-end
Ta długa trasa była związana z e-endem
INSTRUMENTAL: (ONE STRUM EACH CHORD)
INSTRUMENTALNY: (JEDNE UDERZENIE KAŻDEGO AKORDU)
VERSE:
WERSET:
On the wrong side of town
Po złej stronie miasta
Shouting down the new year
Krzycząc na nowy rok
Under dying stars whose
Pod umierającymi gwiazdami, których
Light is just getting here
Światło właśnie tu dociera
All the bars are closed
Wszystkie bary są zamknięte
But I got some
Ale mam trochę
Rosemary-infused Everclear
Everclear z dodatkiem rozmarynu
And I'm looking for a place that's quiet,
I szukam miejsca, w którym jest cicho,
Empty, warm and isn't here
Pusto, ciepło i nie ma go tutaj
CHORUS/OUTRO:
CHÓR/OUTRO:
I just want to speak the truth
Chcę tylko powiedzieć prawdę
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to.
Nie udało mi się.
I have not been able to-oo.
Nie udało mi się-oo.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.