Circle Drive Liedtext Deutsche Übersetzung

INTRO: 4x's
INTRO: 4x
E -------2-- LET RING
E -------2-- KLINGELN LASSEN
D -0-------- LET RING
D -0-------- KLINGELN LASSEN
VERSE:
VERS:
Leftside sidewalk
Linker Bürgersteig
Hospital circle drive
Krankenhauskreisfahrt
Walked this way twice a day,
Bin zweimal am Tag diesen Weg gegangen,
Back the other way
Zurück in die andere Richtung
Two times
Zweimal
VERSE:
VERS:
They got you wrapped up in guilt
Sie haben dich in Schuldgefühle verwickelt
Like an after market cancer quilt
Wie eine After-Market-Krebsdecke
And I don't know the names of the
Und ich kenne die Namen nicht
People on the patches
Leute auf den Patches
And they ground you down
Und sie haben dich niedergemacht
To calcium and road salt
Zu Kalzium und Streusalz
Pressed you into piles of pills
Habe dich in Pillenhaufen gepresst
They cut with ashes
Sie schneiden mit Asche
CHORUS:
CHOR:
But I am still your man
Aber ich bin immer noch dein Mann
Some days we do the best we can.
An manchen Tagen geben wir unser Bestes.
BREAK:
PAUSE:
Noah was a drunk
Noah war ein Betrunkener
David chased women
David jagte Frauen
Paul was always seen with younger men
Paul wurde immer mit jüngeren Männern gesehen
Steven joined the Army
Steven trat der Armee bei
Jumped on a grenade
Auf eine Granate gesprungen
And I took a punch for Peter
Und ich habe einen Schlag für Peter einstecken müssen
Never heard from him again
Nie wieder etwas von ihm gehört
So take both halves of 10 pills
Nehmen Sie also beide Hälften von 10 Tabletten ein
Appeal to better angels
Appell an bessere Engel
Quartered wings
Geviertelte Flügel
Beating double time
Doppelte Zeit schlagen
And I'm singularly lonely
Und ich bin einzigartig einsam
Living here without you
Lebe hier ohne dich
Red faced, red lips, red teeth,
Rotes Gesicht, rote Lippen, rote Zähne,
Hand of muscle
Hand aus Muskeln
We're doing fine
Uns geht es gut
CHORUS/OUTRO:
CHOR/OUTRO:
But I am still your man
Aber ich bin immer noch dein Mann
Some days we do the best we can
An manchen Tagen geben wir unser Bestes