Cups and Cups Текст Песни Перевод на Русский

CAPO: 2nd fret
КАПО: 2-й лад
INTRO: Em
ВВЕДЕНИЕ: Эм
VERSE:
СТИХ:
I got a love that brings me home
У меня есть любовь, которая возвращает меня домой
Got no need to terraform
Мне не нужно терраформировать
Tried to guide by the stars
Пытался вести по звездам
But I took it too far to the river
Но я зашел слишком далеко к реке
That the ancient icesheets borne
Что древние ледяные щиты несли
I came to with fruitflesh in my cheek
Я пришел в себя с фруктовой плотью на щеке
Skin stuck in my front teeth
Кожа застряла у меня в передних зубах
And the scales dropped off as the sun came up
И весы упали, когда взошло солнце.
And I knew that I could never go back to not
И я знал, что никогда не смогу вернуться к тому, чтобы не
Knowing I was nude
Зная, что я был обнажен
CHORUS:
ПРИПЕВ:
In my jacket and and my pants and my boots
В моей куртке, штанах и ботинках
All my love was dammed up here to you
Вся моя любовь была запружена здесь, ради тебя.
VERSE:
СТИХ:
With my nose pressed into your hair
С моим носом, прижатым к твоим волосам
I could smell with seven senses danger,
Я чуял опасность семью чувствами,
Preservation in the air
Сохранение в воздухе
And I got four kinds of love
И у меня есть четыре вида любви
But the one I??m thinking of is all four
Но я думаю о всех четырех
Directions, here and there
Направления, здесь и там
And my bones cried out from sleeping on the ground,
И кости мои закричали от сна на земле,
Partly in your arms from behind
Частично в твоих объятиях сзади
You said there??s an underground river
Ты сказал, что есть подземная река
That can go anywhere,
Это может пойти куда угодно,
It??s just where we choose to dig in and what we find
Это просто то, где мы решили копать и что мы находим.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
All my love was dammed up here to you
Вся моя любовь была запружена здесь, ради тебя.
All my love was dammed up here to you
Вся моя любовь была запружена здесь, ради тебя.
VERSE:
СТИХ:
So I followed the river underground and drank it up:
Поэтому я пошел по течению реки под землей и выпил ее:
Cups and cups, and pocketed some
Чашки и чашки, и прикарманил некоторые
I??m always drunk, on the verge of spilling everything,
Я всегда пьян, вот-вот всё пролью,
Filled up like a pleurisied lung
Заполненный, как плеврит легкого
Wash away the trail-- wonder what we left behind??
Смыть след - интересно, что мы оставили после себя??
The extra cups and cups and cups and cups
Дополнительные чашки и чашки, чашки и чашки
and cups and cups and cups and cups
и чашки и чашки и чашки и чашки
You could read me like a horse, with your legs and eyes
Ты мог прочитать меня, как лошадь, своими ногами и глазами.
I got spooked and bucked
я испугался и взбесился
When I??m pulling away
Когда я отстраняюсь
I will say I feel you pulling away
Я скажу, что чувствую, как ты отстраняешься
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
All my love was dammed up to today
Вся моя любовь была запружена до сегодняшнего дня
If I stayed would you stay with me right here??
Если бы я остался, ты бы остался со мной прямо здесь??
If I stayed would you stay with me right here??
Если бы я остался, ты бы остался со мной прямо здесь??
LIVE FROM BING LOUNGE AT KINK RADIO
ПРЯМОЙ ЭФИР ИЗ BING LOUNGE НА KINK RADIO
TAB BY: DON CZARSKI
ТАБЛИЦА: ДОН ЧАРСКИЙ
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ЭЛЕКТРОННАЯ ПОЧТА: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
VIDEO: http://youtu.be/i-Qnyluig14
ВИДЕО: http://youtu.be/i-Qnyluig14
CUPS AND CUPS
ЧАШКИ И ЧАШКИ
LIVE FROM BING LOUNGE AT KINK RADIO
ПРЯМОЙ ЭФИР ИЗ BING LOUNGE НА KINK RADIO
FIELD REPORT
ПОЛЕВОЙ ОТЧЕТ
CAPO: NONE
КАПО: НЕТ
INTRO: F#m
ВВЕДЕНИЕ: Ф#м
VERSE:
СТИХ:
I got a love that brings me home
У меня есть любовь, которая возвращает меня домой
Got no need to terraform
Мне не нужно терраформировать
Tried to guide by the stars
Пытался вести по звездам
But I took it too far to the river
Но я зашел слишком далеко к реке
That the ancient icesheets borne
Что древние ледяные щиты несли
I came to with fruitflesh in my cheek
Я пришел в себя с фруктовой плотью на щеке
Skin stuck in my front teeth
Кожа застряла у меня в передних зубах
And the scales dropped off as the sun came up
И весы упали, когда взошло солнце.
And I knew that I could never go back to not
И я знал, что никогда не смогу вернуться к тому, чтобы не
Knowing I was nude
Зная, что я был обнажен
CHORUS:
ПРИПЕВ:
In my jacket and and my pants and my boots
В моей куртке, штанах и ботинках
All my love was dammed up here to you
Вся моя любовь была запружена здесь, ради тебя.
VERSE:
СТИХ:
With my nose pressed into your hair
С моим носом, прижатым к твоим волосам
I could smell with seven senses danger,
Я чуял опасность семью чувствами,
Preservation in the air
Сохранение в воздухе
And I got four kinds of love
И у меня есть четыре вида любви
But the one I??m thinking of is all four
Но я думаю о всех четырех
Directions, here and there
Направления, здесь и там
And my bones cried out from sleeping on the ground,
И кости мои закричали от сна на земле,
Partly in your arms from behind
Частично в твоих объятиях сзади
You said there??s an underground river
Ты сказал, что есть подземная река
That can go anywhere,
Это может пойти куда угодно,
It??s just where we choose to dig in and what we find
Это просто то, где мы решили копать и что мы находим.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
All my love was dammed up here to you
Вся моя любовь была запружена здесь, ради тебя.
All my love was dammed up here to you
Вся моя любовь была запружена здесь, ради тебя.
VERSE:
СТИХ:
So I followed the river underground and drank it up:
Поэтому я пошел по течению реки под землей и выпил ее:
Cups and cups, and pocketed some
Чашки и чашки, и прикарманил некоторые
I??m always drunk, on the verge of spilling everything,
Я всегда пьян, вот-вот всё пролью,
Filled up like a pleurisied lung
Заполненный, как плеврит легкого
Wash away the trail-- wonder what we left behind??
Смыть след - интересно, что мы оставили после себя??
The extra cups and cups and cups and cups
Дополнительные чашки и чашки, чашки и чашки
and cups and cups and cups and cups
и чашки и чашки и чашки и чашки
You could read me like a horse, with your legs and eyes
Ты мог прочитать меня, как лошадь, своими ногами и глазами.
I got spooked and bucked
я испугался и взбесился
When I??m pulling away
Когда я отстраняюсь
I will say I feel you pulling away
Я скажу, что чувствую, как ты отстраняешься
OUTRO:
ЗАКЛЮЧЕНИЕ:
All my love was dammed up to today
Вся моя любовь была запружена до сегодняшнего дня
If I stayed would you stay with me right here??
Если бы я остался, ты бы остался со мной прямо здесь??
If I stayed would you stay with me right here??
Если бы я остался, ты бы остался со мной прямо здесь??