Enchantment Songtekst Nederlandse Vertaling

Veldrapport - Betovering

by Field Report

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Field Report Enchantment

CAPO: 7th FRET
CAPO: 7e FRET
INTRO: F
INTRO: F
VERSE:
VERS:
Easter morning in New Mexico
Paasochtend in New Mexico
The sun is risen on another day
De zon komt op een andere dag op
Lasting grace on telephone pole
Blijvende genade op telefoonpaal
Rose and crosses
Roos en kruisen
Rose and ?????? to shade
Roos en ?????? naar schaduw
Cashed in my thirty day chip for a kiss
Ik heb mijn dertigdagenchip ingewisseld voor een kus
In an air conditioned bar
In een bar met airconditioning
In truth or consequences
In waarheid of consequenties
With a game show on the stakes high enough to risk
Met een spelshow op de inzet die hoog genoeg is om risico's te nemen
And It didn't taste like I remembered it
En het smaakte niet zoals ik het me herinnerde
CHORUS:
CHORUS:
Chasing sun dogs to believe
Zonnehonden achtervolgen om te geloven
And I miss you more then tongues miss old teeth
En ik mis je meer dan tongen oude tanden missen
INSTRUMENTAL: F Am F C
INSTRUMENTEEL: F Am F C
VERSE:
VERS:
Drove four hours north with one eye closed
Vier uur naar het noorden gereden met één oog dicht
El Santuario de Chimayo
El Santuario de Chimayo
A handful of dirt or find a rose
Een handvol aarde of zoek een roos
My friend from back home said I should go
Mijn vriend van thuis zei dat ik moest gaan
And the tourist packed in but no one talked
En de toerist kwam binnen, maar niemand sprak
By the looks of it
Zo te zien
Everyone could walk
Iedereen kon lopen
And I swiped a crutch that was leaning against the wall
En ik veegde met een kruk die tegen de muur leunde
At the padres ab(bey) the maintainance guy restock
Bij de padres ab(bey) vult de onderhoudsman de voorraad aan
CHORUS:
CHORUS:
Chasing sun dogs to believe
Zonnehonden achtervolgen om te geloven
And I miss you more then tongues miss old teeth
En ik mis je meer dan tongen oude tanden missen
VERSE:
VERS:
I was growing wide around them
Ik werd wijd om hen heen
This field of wind is born
Dit windveld is geboren
The shooting at the wind with rifles
Het schieten in de wind met geweren
Then we're bludgeoning the stone
Dan knuppelen we de steen
Lord, came in the wind in the gloom
Heer, kwam in de wind in de duisternis
Mary sometimes can be found
Soms is Maria te vinden
If you squint softening the silhouettes
Als je scheel kijkt, worden de silhouetten zachter
This test delayed with love
Deze test werd met liefde uitgesteld
Is all around
Is overal in de buurt
CHORUS:
CHORUS:
Chasing sun dogs to believe
Zonnehonden achtervolgen om te geloven
And I miss you more then tongues miss old teeth
En ik mis je meer dan tongen oude tanden missen
Old teeth
Oude tanden
Old teeth
Oude tanden
TAB BY: DON CZARSKI
TAB DOOR: DON CZARSKI
EMAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
E-MAIL: GUITARZAN7@HOTMAIL.COM
ENCHANTMENT
BETOVERING
FIELD REPORT
VELDVERSLAG
INTRO: C
INTRO: C
VERSE:
VERS:
Easter morning in New Mexico
Paasochtend in New Mexico
The sun is risen on another day
De zon komt op een andere dag op
Lasting grace on telephone pole
Blijvende genade op telefoonpaal
Rose and crosses
Roos en kruisen
Rose and ?????? to shade
Roos en ?????? naar schaduw
Cashed in my thirty day chip for a kiss
Ik heb mijn dertigdagenchip ingewisseld voor een kus
In an air conditioned bar
In een bar met airconditioning
In truth or consequences
In waarheid of consequenties
With a game show on the stakes high enough to risk
Met een spelshow op de inzet die hoog genoeg is om risico's te nemen
And It didn't taste like I remembered it
En het smaakte niet zoals ik het me herinnerde
CHORUS:
CHORUS:
Chasing sun dogs to believe
Zonnehonden achtervolgen om te geloven
And I miss you more then tongues miss old teeth
En ik mis je meer dan tongen oude tanden missen
INSTRUMENTAL: F Am F C
INSTRUMENTEEL: F Am F C
VERSE:
VERS:
Drove four hours north with one eye closed
Vier uur naar het noorden gereden met één oog dicht
El Santuario de Chimayo
El Santuario de Chimayo
A handful of dirt or find a rose
Een handvol aarde of zoek een roos
My friend from back home said I should go
Mijn vriend van thuis zei dat ik moest gaan
And the tourist packed in but no one talked
En de toerist kwam binnen, maar niemand sprak
By the looks of it
Zo te zien
Everyone could walk
Iedereen kon lopen
And I swiped a crutch that was leaning against the wall
En ik veegde met een kruk die tegen de muur leunde
At the padres ab(bey) the maintainance guy restock
Bij de padres ab(bey) vult de onderhoudsman de voorraad aan
CHORUS:
CHORUS:
Chasing sun dogs to believe
Zonnehonden achtervolgen om te geloven
And I miss you more then tongues miss old teeth
En ik mis je meer dan tongen oude tanden missen
VERSE:
VERS:
I was growing wide around them
Ik werd wijd om hen heen
This field of wind is born
Dit windveld is geboren
The shooting at the wind with rifles
Het schieten in de wind met geweren
Then we're bludgeoning the stone
Dan knuppelen we de steen
Lord, came in the wind in the gloom
Heer, kwam in de wind in de duisternis
Mary sometimes can be found
Soms is Maria te vinden
If you squint softening the silhouettes
Als je scheel kijkt, worden de silhouetten zachter
This test delayed with love
Deze test werd met liefde uitgesteld
Is all around
Is overal in de buurt
CHORUS:
CHORUS:
Chasing sun dogs to believe
Zonnehonden achtervolgen om te geloven
And I miss you more then tongues miss old teeth
En ik mis je meer dan tongen oude tanden missen
Old teeth
Oude tanden
Old teeth
Oude tanden

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.